"نريد شيئا" - Traduction Arabe en Turc

• bir şey istiyoruz
• şeyler istiyoruz

Barmen, bu güzel bayan için özel bir şey istiyoruz.
ايها الساقى .. نريد شيئا خاصا لهذه السيدة الجميلة

Daha güncel bir şey istiyoruz,
نريد شيئا من الحاضر

Hepimiz farklı bir şey istiyoruz.
. نحن جميعا نريد شيئا مختلفا

Ondan bir şey istiyoruz.
نحن نريد شيئا منه.

Hepimiz bir şeyler istiyoruz. Mesela ben Avustralya'ya gitmek istiyorum.
كلّنا نريد شيئا ما أنا مثلا,أريد أن أذهب إلى أستراليا

Çektiğimiz zihinsel acı için bir şeyler istiyoruz.
حسنا , نحن نريد شيئا من اجل ملكيتنا العقلية

İlişkimizi anlatan bir şeyler istiyoruz.
نريد شيئا يمثل علاقتنا