"نزيف حاد" - Traduction Arabe en Turc

• kanama
• kanaması

Bu vakada, ameliyat sonrası taramalarda inme belirtisine rastlanmadı. Akut kanama yok.
وفي هذه الحالة ، لم تظهر الأشعة المقطعية لما بعد الجراحة أي أثر لتجلطات أو نزيف حاد

Ama röntgenler serebral ezilmeden kaynaklanan kanama olduğunu gösteriyor.
لكن بالأشعة هناك نزيف حاد مع عدة كدمات في الدماغ

Elektrokusyon ve intrakraniyal kanama vardı.
صُعِق كهربائيّاً , و لديه نزيف حاد في الدماغ

Akut hepatik yetersizlik, toplar damar trombozu ve kontrol edilemeyen kanama.
فشَلْ كبدي حاد، خثار ضُمُورِيّ في الوريد، نزيف حاد لا يمكن السيطرة عليه،

Yaralanma bölgesinde kontrol dışı kanama, şiddetli burun kanaması.
نزيف حاد من الجروح العديد من الرعف

Aşırı kanaması ve kafatası kırılması yaşayan bir hasta var.
إنه نزيف حاد و إنكسار في الجمجمة

Rebecca,ben yaşlıyım bu operasyonun felç yada kanama olmadan geçmeyeceğini bilecek kadar tecrübem var.
واحتمالاتأنيشقّوابطني.. بدون حدوث جلطة أو نزيف حاد تقترب من الصفر بأي حسابات أعرفها

Ve şuna bak. İç kulakta büyük bir kanama.
انظر إلى هذا نزيف حاد للأذن الداخلية

Milyonda bir de olsa bir kanama ihtimali var ve iç kanama ihtimali de söz konusu.
يمكن أن تتعرضي لنزيف داخلي. هناك فرصة لحدوث نزيف دم داخلي , وهناك فرصة واحدة من مليون لكن ربما يحدث بأن يكون هناك نزيف حاد تحت الجافية.

kanama mevcut. Atardamar yırtılmış olabilir.
نزيف حاد ربّما قطع وريداً

- Plasental ablasyon ve kanama riski--
- سيكون له تأثير سئ,نعم نعم,الخطر الناتج عن انفصال المشيمه .... تسبب نزيف حاد

Annesi Marlene kolundaki kanama yüzünden hayatını kaybetmiş ve babası Vernon bir motel odasında bulunmuş.
اسم أمـه الحقيقية (مارلين)، ماتت بسبب نزيف حاد أحدثته جروح بسواعدها ولم يتمكنوا من التحكم به ووالـده (فيرنون) وجـدوه عـلى أرضية غرفة بأحد الفنادق يثرثر بكلام غير مفهوم

Yoğun parankimal kanama.
نزيف حاد

Yaralı bir adam var, kurşun yarası ve ağır kanaması var.
لدي رجل جريح يعاني من نزيف حاد

- Çocuk beyin kanaması geçirmiş.
عانى من نزيف حاد