"نزيها" - Traduction Arabe en Turc

• dürüst

Yani dürüst olmak gerekirse... bir başkasını bulduğunu düşünmüştüm.
أنا أعني ذلك. علي أن أكون نزيها معك. لطالما ظننت أنك سترحلين.

dürüst olmak gerekirse, ben de senin yaptığını düşünüyordum.
لأكون نزيها معك، لقد فكرت بنفس الطريقة حيالك.

Ayrıca, burada dürüst olmayan tek kişi ben değilim.
أنا لست الوحيد هنا الذي لم يكن نزيها تماما

İyi ya da kötü huylarının olması dürüst ya da ahlaksız olmam far etmez.
انه لايفرق ان كان لديك سلوك حسن ام سيء اوكنت نزيها ام عديم الاخلاق

İkimiz de birbirimize karşı dürüst... olmadık. - Ben sana başka bir konuda hiç yalan söylemedim.
كلانا علي حد سواء لم يكن نزيها مع الآخر لم أكذب عليك ابدا بخصوص اي شىء آخر

Belki bu haritadan tamamen uzaklaşmalı ve gerçektende gözde Roma parçalarımı göstermede dürüst olmalıyım. Şimdi futbol topuna basitçe tekme atın, ki bu Roma'da bir çok meydanda olur, ve sadece nesnelerin üzerinden zıplamasına izin verin. Futbol topunun vurduğu her bir şeyi basitçe açıklayacağım.
ربما علي ان اظل بعيدا عن فكرة هذه الخريطة كلياً و ان اكون نزيها حول ما اريد ان اعرضه من اجزائي المفضلة من روما و ببساطة اركل كرة قدم وهو ما يحدث في الكثير من الساحات في روما و اتركها ترتد عن الاشياء . و ببساطة سوف افسر كل شيء قد اصطدمت به الكرة

Ben giderken sen dürüst bir adamdın.
عندما غادرتُ,كنتَ رجلا نزيها

dürüst bir insandı.
كان رجل نزيها