"نسألك بضعة أسئلة" - Traduction Arabe en Turc

• kaç soru sormak
• birkaç soru sormak
• birkaç soru sormamız
• birkaç soru soracağız

Tamam, sana bir kaç soru sormak istiyoruz, tabii çok meşgul değilseniz.
نودُ ان نسألك بضعة أسئلة إن كنت غير مشغول جداً

EZ Pawn and Title'a sattığınız elmaslar hakkında bir kaç soru sormak istiyoruz.
نودّ أن نسألك بضعة أسئلة بشأن الماس "الذي رهنته بمحل "إي زد

Bu olayda, geçen her saniyenin önemini anladığınızı umarak mahsuru yoksa bir kaç soru sormak istiyoruz.
آمل منكما أن تتفهما الطبيعة الحساسة لهذه القضية،و إذا كنت تُحس بأنك قادر على ذلك فنريد أن نسألك بضعة أسئلة إن كان هذا ممكنا

birkaç soru sormak istiyoruz. Her şey yolunda mı?
آسف لإزعاجك نحن نودّ أن نسألك بضعة أسئلة

Sadece birkaç soru sormak istiyoruz Daniel. Olur mu?
نريد ان نسألك بضعة أسئلة دانييل,هل هذا مسموح؟

Bu hafta konuştuğun insanlarla ilgili birkaç soru sormamız lâzım çünkü onlardan birinin aradığımız kişi olabileceğiniz düşünüyoruz.
نحن نحتاج لأن نسألك بضعة أسئلة حول الذين تحدثتي معهم هذا الأسبوع، لأننا نعتقد بأن أحد هؤلاء الناس يمكن أن يكون القاتل.

- Yaşananlarla ilgili birkaç soru soracağız.
علينا أن نسألك بضعة أسئلة حول ما حدثَ تلك الليلة

Sana bir kaç soru sormak istiyoruz.
نريد أن نسألك بضعة أسئلة

Size bir kaç soru sormak istiyorduk.
نود أن نسألك بضعة أسئلة.

Kocanız hakkında birkaç soru sormak istiyoruz.
نحن نودّ أن نسألك بضعة أسئلة حول زوجك.

Oğlunuzla ilgili birkaç soru sormak istiyoruz.
نود أن نسألك بضعة أسئلة عن إبنك

Sana birkaç soru sormak istiyoruz.
نود أن نسألك بضعة أسئلة

Sana birkaç soru sormamız lazım.
نريد أن نسألك بضعة أسئلة

Size birkaç soru sormamız gerekiyor..
علينا أن نسألك بضعة أسئلة

Sizi birkaç soru soracağız.
لدينا الإذن لكي نسألك بضعة أسئلة

birkaç soru soracağız.
هذا صحيح - نحن شرطة النقل, نود أن نسألك بضعة أسئلة -