"نسبق" - Traduction Arabe en Turc

• önde
• Aceleci
• önüne geçmeliyiz

Sürekli para peşinde koşmak, sürekli polislerden bir adım önde olmaya çalışmak.
دائما نطارد النقود ، و نحاول أن نسبق الشرطة

Bu işte bir adım önde olmamız gerek. Medya dâhil.
علينا أن نسبق هذا الأمر، وهذا يتضمن الصحافة

Bakın, Aceleci davranıyor muyuz diye hafiften kuşkulanıyorum.
انظري,انا اعتقد باننا ربما نسبق الاحداث قليلا

Aceleci davranmak istemiyorum ama burada önemli bir durum var bence.
لا أريد أن نسبق الاحداث ولكن اعتقد اننا بصدد شيء مهم هنا

Hastalığı durdurmak için bir adım önüne geçmeliyiz.
يجب أن نكف عن استرجاع خطواتنا و نسبق هذا الشئ

Bu fırtınanın önüne geçmeliyiz.
يجب ان نسبق العاصفة

Evet, üssümüzü koruyup, Jack'ten bir adım önde olmalıyız.
أجل , يجب أن نتأكد بأننا نسبق ( جاك ) بخطوة

Stephen çifte ajanlık yapıp Jedikiah ve kaçık ortağından bir adım önde olmamızı sağlıyor.
(ستيفن) كان يتصرف كعميل مزدوج ليساعدنا بأن نسبق (جاديكايا) بخطوة هو وشريكه المجنون

Bence Aceleci davranmayalım.
لا اعتقد انه علينا ان نسبق الاحداث بعد

-Preeklampsi ihtimallerden biri. Yine de Aceleci davranmayalım.
-هذا احتمال، لكن دعينا لا نسبق الأحداث

Bence Aceleci davranmayalım.
اه، دعنا لا نسبق أنفسنا

Aceleci davranmayalım.
لنحاول أن لا نسبق الأحداث

- Aceleci davranmak istemiyorum.
أن نسبق الأحداث

Beni takip et Geminin önüne geçmeliyiz
اتبعيني! يجب أن نسبق السفينة!