Ama tüm bu operasyon için sanırım biraz acele etmeliyim, ...zira ona ödediğim para bize bir servete mal oluyor ve yetmezmiş gibi bir de ondan pay isteyen eski patronu var. | Open Subtitles | لكني أريد ان أسرع في هذه العملية لأنها تكلفنا ثروة و لديها هذا المدير القديم الذي يدّعي إنه يريد نسبه |
Eğer onları doğru yönlendirirsem bana da pay vereceklerini söylediler. | Open Subtitles | وقالوا لو قدتهم الى الطريق الصحيح سيعطونى نسبه |
Ben de bu kazançtan biraz pay almayı hakettim. | Open Subtitles | انا ما استحق نسبه من الارباح ايضا |
Kaç defa topa vurdu ve, hamle sayısına oranı. | Open Subtitles | عدد المرات التى يضرب فيها الكره نسبه إلى عدد المحاولات |
Önsuç programı denetiminde, bir ay içinde Columbia Bölgesi'ndeki cinayet oranı%90 azaldı. | Open Subtitles | بعد شهر واحد من برنامج قبل وقوع الجريمة نسبه القتل في مقاطعة كولومبيا انخفضت بنسبه 90 في المائة |
Yüzde doksan beş satış oranım var. | Open Subtitles | لديّ نسبه توقّع بالنجاح تبلغ الخمس و تسعون بالمائه. |
100% başarı oranım var. | Open Subtitles | عندي نسبه نجاح 100%ِ |
Hadi ya şarkıyı geri alınca paranız için size belli bir pay versem? | Open Subtitles | ...ماذا , لو ماذا لو دفعت لكم نسبه من ارباح الاغنيه |
Chesapeake Matadoru'nun, cinayetlerden pay çıkardığı için Gideon'u öldürmek isteyebileceğini söylemiştin. | Open Subtitles | "أنتقلتبنفسكأن" سفاحشيسابيك... كان ليرغب بقتل (جيديون) بسبب نسبه فضل أعماله لنفسه |
Annen o kadar şişman ki, %101 yağ oranı var. | Open Subtitles | امك سمينة جدا حتى ان نسبه الدهون لديها101 ٪ |
Bir süre boyunca Minnesota çevresindeki çiftlikleri inceledik. Burada yüz yaşını geçenlerin oranı oldukça fazlaydı. | TED | وبعد فترة بدا موجودا في براري ميسونتا , التي في الحقيقه يوجد بها نسبه كبيره جدا من المعمرين . |
Enfeksiyon oranı %18. | Open Subtitles | 18% نسبه العدوى واحد من كل خمسه |
Çok sıra dışı bir çürüme oranı. | Open Subtitles | هذه نسبه أقصى مدة للتحلل |
Kanındaki alkol oranı %12 çıktı Willie. | Open Subtitles | (نسبه الكحول في دمك كانت 0.12% يا (ويلي |