"نستخدم نفس" - Traduction Arabe en Turc

• aynı

Ve ne zaman yeni bir gereksinim olsa, aynı yaklaşımı benimsiyoruz.
و في كل مرة يظهر متطلب جديد، نستخدم نفس الأساليب.

aynı bankayı kullanıyoruz.
أنا أعلم. أعني، نحن نستخدم نفس البنك. إميلي كارسون ..

Neden aynı diş macununu kullanamıyoruz da aynı sabunu kullanabiliyoruz?
لماذا لا نستطيع أن نستخدم نفس فرشاة الأسنان بينما نستخدم نفس الصابونة

Pentagon'un çevrimiçi güvenliğiyle aynı.
نحن نستخدم نفس النظام الأمنى على شبكة الإنترنت التي يستخدمونها في وزارة الدفاع الأمريكية.

Ve şimdi RTPJ'ye uygulanmış olan aynı sinyali kullanabiliriz, ve insanların ahlaki yargılarını değiştirebilir miyiz diye sorabiliriz.
و يمكن أن نستخدم نفس ذلك النّبض، الآن قدّم طلبًا لآر تي بي جيه، لسؤال إذا يمكن أن نغيّر أحكام النّاس الأخلاقيّة .

Fransa'da aynı malzeme kullanılır.
نحن نستخدم نفس المواد في فرنسا

Aslında temelde aynı bilimi kullanıyoruz.
اساسيًا، كما لو أننا نستخدم نفس العلم.

Ya biz aynı tip teknolojiyle, sevdiklerimizin bir suretini salonlarımızda canlandırabilseydik? Hayattayken yarattıkları içeriklere dayanarak, canlıya çok yakın bir şekilde davranabilselerdi?
ماذا لو أمكننا أن نستخدم نفس نوع التكنولوجيا لإذاعة عرض لأحبائنا في غرف معيشتنا -- في التفاعل بطريقة شبه حية اعتمادا على كل المحتويات المنشأة حين كانوا على قيد الحياة.

Hidrojen, oksijen ve azot kelimelerini aynı atomdan iki tane bulunduran bu üç molekül içinde kullanıyoruz.
الكلمات "هيدروجين" و "أكسجين" و "نيتروجين" ... نستخدم نفس الكلمات لتسمية هذه الجزيئات الثلاث كل منهما لديها ذرتان.

Parfümümüz aynı.
.نحن نستخدم نفس العطر أنت لم...

aynı yemi kullanıyoruz halbuki.
إننا نستخدم نفس الطعم

aynı şekilde konuşuyoruz. aynı ifadeleri kullanıyoruz.
لغتنا واحدة، نستخدم نفس الجمل

aynı şekilde konuşuyor, aynı cümleleri kuruyoruz.
لغتنا واحدة، نستخدم نفس الجمل

aynı süreci kullanarak bir adım daha geriye gidebilir ve Proto-Cermen dilinin kaynağı olan, yaklaşık 6000 yıl önce şimdiki Ukrayna ve Rusya'da kalan Karadeniz bozkırlarında konuşulmuş Proto-Hint-Avrupa dilinin izini bile sürebiliriz.
و يمكننا حتى أن نستخدم نفس الطريقة للرجوع خطوة أبعد للماضي، و تتبع بدايات لغة "بروتو-جيرمانيك" إلى لغة مُسَماه "بروتو- الهندو أوروبية"، و التي استُخدِمت من حوالى 6000 عام في السهول البونطية، و التي تُعرف حاليًا بأوكرانيا و روسيا.