Biz kendimiz burayı soymaya başlayabiliriz, ve sonra soyguncuları gördüğümüz zaman | Open Subtitles | نستطيع أن نبدأ بسرقة المكان أنفسنا و عندما نرى اللصوص سنكون |
Buralarda yoğunlaştırılmış hasatçılığa ve çölü içten yeşillendirmeye başlayabiliriz. | TED | من هنا نستطيع أن نبدأ في تكثيف الحصاد وبدء زراعة الصحراء من داخلها |
Yoksulluğu henüz kökünden kazıyamayız ancak başlayabiliriz. | TED | إذن ربما لسنا جاهزين لاستئصال الفقر تماما في الوقت الحالي، لكننا نستطيع أن نبدأ في ذلك. |
Nihayet planımın ikinci kısmına başlayabiliriz. Evet, Rangerları ez. | Open Subtitles | أخيرا, نستطيع أن نبدأ الجزء الثانى من خطتى |
Buradan birlikte normal bir hayata başlayabiliriz. | Open Subtitles | , نستطيع أن نبدأ من هنا . حياة طبيعية مع بعضنا |
Buradan birlikte normal bir hayata başlayabiliriz. | Open Subtitles | , نستطيع أن نبدأ من هنا . حياة طبيعية مع بعضنا |
Ne zaman içmeye başlayabiliriz? | Open Subtitles | لذا أنا أشعر بالملل هل نستطيع أن نبدأ بالشرب الأن؟ |
Gelecek birkaç kişiyi beklememiz gerek sonra başlayabiliriz. | Open Subtitles | هذا جيد نحن ننتظر بعض الأشخاص ليأتوا ثم نستطيع أن نبدأ |
Beraber bir şeyler yaparak başlayabiliriz. Çevremizdekilerle ilgili. | Open Subtitles | نحن نستطيع أن نبدأ بعمل بعض الاشياء معاً,أشياء متعلقة بالمجتمع |
Artık hak ettiğimiz yolda baştan başlayabiliriz. | Open Subtitles | نستطيع أن نبدأ مِن أرضٍ صلبة. أريد رؤيتكِ. |
Beklemek yerine yeni bir geleceğe başlayabiliriz. | Open Subtitles | حسنا , نحن نستطيع , نحن نستطيع , أن نبدأ مستقبل جديد الأن . بدلاً من الإنتظار |
Basit bir şeyle başlayabiliriz, konum verilerimizi arabalar arasında paylaşmak gibi, sadece GPS paylaşımı gibi. | TED | نستطيع أن نبدأ بشي بسيط بمشاركة معلومات مواقعنا بين السيارات فقط مشاركة "نظام تحديد المواقع العالمي" GPS |
Filozofların bin yıllardır üzerinde düşündüğü tüm bu soruları biz bilim adamları beyin görüntülemesi yaparak, hastaları inceleyerek ve doğru soruları sorarak keşfetmeye başlayabiliriz. | TED | كل هذه الأسئلة التي سألها الفلاسفة عبر القرون نحن العلماء نستطيع أن نبدأ البحث فيها عن طريق تصوير المخ وعن خلال دراسة المرضى وطرح الأسئلة الصحيحة |
Gece yarısı başlayabiliriz. | Open Subtitles | نستطيع أن نبدأ من منتصف الليل0 |
"Theresa Suarez'e ne olduysa?" hikayesiyle başlayabiliriz. | Open Subtitles | نستطيع أن نبدأ بـ ." قصة " ماذا حدث لـ تيريسا سواريز ؟ |
- Her zaman yalnızdın, Alik. - Yeniden başlayabiliriz. | Open Subtitles | انت دائماً وحيد أليك نستطيع أن نبدأ من جديد،... |
Yeniden başlayabiliriz. | Open Subtitles | نستطيع أن نبدأ من جديد. |
Yeniden başlayabiliriz. | Open Subtitles | نستطيع أن نبدأ من جديد |
Buradan başlayabiliriz. Olur mu? | Open Subtitles | نستطيع أن نبدأ من هنا صحيح ؟ |
Umarım sil baştan başlayabiliriz çünkü ben... | Open Subtitles | أتمنى أن نستطيع أن نبدأ مجدداً لأنني... |