"نستطيع إيجاده" - Traduction Arabe en Turc

• bulamıyoruz
• bulamadık
• bulabiliriz

İnternette bir film var ama bulamıyoruz.
هناك ذلك الفيلم الموجود على الإنترنت و نحن لا نستطيع إيجاده

- Hiçbir yerde bulamıyoruz. Arabası da gitmiş.
لا نستطيع إيجاده بأي مكان وسيارته قد إختفت

Onu hiçbir yerde bulamıyoruz.
نحن لا نستطيع إيجاده في أي مكان

Her yerde aradık ama bulamadık.
كنا نبحث عنه بكل مكان لا نستطيع إيجاده

Onu da bulamadık.
لا نستطيع إيجاده أيضا

Dinle, eğer bu kadar yakınsa, belki de yerini bulabiliriz.
أصغِ إن كان بهذا القرب فربما نستطيع إيجاده

Kayıplara karıştı ve onu bulamıyoruz.
لقد اختفى ونحن لا نستطيع إيجاده

Sorun o ki, biz de onu bulamıyoruz.
المشكلة أنّنا لا نستطيع إيجاده أيضاً.

Onu bulamıyoruz.
لا نستطيع إيجاده

Baksana, onu bulamıyoruz bile eğer gökyüzüne Mantid ışığı yakmazsak, ki bu çok aptalca olurdu, değil mi?
انظر، نحن لن نستطيع إيجاده إلا إذا فجرّنا نور (السرعوف) في السمـاء والذي سيكون أمر غبي جدًا، صحيح؟

- Hala onu bulamıyoruz.
مازالنا لا نستطيع إيجاده.

Onu bulamıyoruz.
- نحن لا نستطيع إيجاده.

Onu bulamadık.
نحن لا نستطيع إيجاده. من؟

- bulamadık gitti.
ولا نستطيع إيجاده .

- Evet. Biz bulamadık.
-نعم، إنّما لا نستطيع إيجاده .

Sizce başka ne bulabiliriz?
ماالذي تعتقدين أنّنا نستطيع إيجاده أيضاً؟

Ama birlikte onu bulabiliriz.
لكن نستطيع إيجاده نحن الإثنين معا.

Onu hala bulabiliriz.
مع ذلك نستطيع إيجاده