Biz de herkes gibi koyundan yün alabiliriz! | Open Subtitles | نستطيع الحصول على الصوف من النعاج, مثلما يفعل الأخرون |
Jessica'nın ailesinden ucuz bir bilet alabiliriz. | Open Subtitles | نستطيع الحصول على تذاكر رخيصة من والد جيسيكا |
Beynindeki elektriksel tepkileri monitör gibi alabiliriz. | Open Subtitles | نستطيع الحصول على نبضات عقله الألكترونية مثل الشاشة تماماً |
Dostum başka yerde bu fiyata bunun dört katını alırız. | Open Subtitles | يا صديقي نستطيع الحصول على أربعة أضعاف لقاء هذا السعر |
Harika ayakkabılar ve bir çift küpe alırız | Open Subtitles | نستطيع الحصول على أحذية رائعة وبعض الأقراط الجديدة |
Yalnız, efendim, onu oraya koymak için izin alamıyoruz. | Open Subtitles | لكن، ياسيدى، لا نستطيع . الحصول على ترخيص لوضعه هناك |
Hükümetinden düzgün bir yanıt alamıyoruz gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو أننا لا نستطيع الحصول على إجابة مباشرة من حكومتكم |
Çünkü ihtiyacımız olan tüm proteini ısıyla zarar görmemiş ve tamamen emilebilen bu kaynaklardan alabiliriz. | Open Subtitles | ﻷننا نستطيع الحصول على كل البروتين الذي نحتاجه من هذه المصادر. لم تتضرر بفعل الحرارة و يمكن امتصاصها بشكلٍ كامل. |
Bir tambura alabiliriz. | Open Subtitles | نستطيع الحصول على تامبورا ، سيكون الأمر مرحاً |
Yanlış anlamış herhalde, mahkeme emri alabiliriz demiştim. | Open Subtitles | لابُد أنه قد أخطأ الفهم لقد قُلت أننا نستطيع الحصول على واحدا |
İstediğin kadar gerçek içki alabiliriz hem de. | Open Subtitles | نستطيع الحصول على مجموعة كاملة من المشروبات الحقيقة |
Katedralin kütüphanesinden daha fazla bilgi alabiliriz. | Open Subtitles | نستطيع الحصول على معلومات أكثر من مكتبة الكاتدرائية |
Sanırım şimdi Muriel için arama izni alabiliriz. | Open Subtitles | أعتقد أننا نستطيع الحصول على مذكرة تفتيش |
Tutanaklarınız için arama izni alabiliriz. | Open Subtitles | نستطيع الحصول على مذكرة لأخذ أقوالك |
Şehirdeki ev için bir sürü para alırız. | Open Subtitles | نستطيع الحصول على نقود كثيرة ثمن بيتنا في المدينة |
Gereken bilgileri alırız ve sonra onlardan kurtuluruz. | Open Subtitles | نستطيع الحصول على المعلومات اللازمة, من ثم نتخلص منهما |
Gereken bilgileri alırız ve sonra onlardan kurtuluruz. | Open Subtitles | نستطيع الحصول على المعلومات اللازمة, من ثم نتخلص منهما |
Neden yanıt alamıyoruz? | Open Subtitles | لماذا لا نستطيع الحصول على رد؟ |
Ve Global'den hiç bilgi alamıyoruz çünkü bilgisayarlar kapalı. | Open Subtitles | حسناً، (فارجو) قام بإعادة تشغيله ولا نستطيع الحصول على أية معلومات من المؤسسة لأن الحاسوب مغلق |
Aubrey bulmaya çalışıyor. Ama şüphe olmadığı için arama izni alamıyoruz. | Open Subtitles | كلا، يحاول (أوبري) معرفة ذلك، لكن لا نستطيع الحصول على مذكرة لعدم إمتلاكنا لسبب... |