"نستطيع الذهاب إلى" - Traduction Arabe en Turc

• gidemeyiz
• gidebilir
• gidebiliriz

Bizi biliyor. Şimdi polise gidemeyiz.
إنه ينال منا نحن لا نستطيع الذهاب إلى الشرطة الآن

Hayır, şu anda Baywatch'a gidemeyiz. Seni sonra götürürüm.
لا نحن لا نستطيع الذهاب إلى باي واتش الآن سنأخذك لاحقا

Yeterince kurabiye satamazsak Uluslararası izci toplantısına gidemeyiz.
إذا لم نبع الحلويات لن نستطيع الذهاب إلى التجمع الكبير

Restaurante gidebilir ve bahşişlerimizi hesaplayabiliriz.
هيلين، نستطيع الذهاب إلى المطعم وحساب نسبة البقشيش.

Menüsünde yemeklerin resmi olan bir yere gidebilir miyiz?
هل نستطيع الذهاب إلى مكان توجد في القوائم صور للمأكولات؟

Bir gece Alcazar'a ya da sinemaya gidebiliriz.
ذات ليلة نستطيع الذهاب إلى ألكازار، أو إلى السينما

Benim daireme gidebiliriz. Diğerlerinin nasıl yaşadığını görürsün.
نستطيع الذهاب إلى شقتي لترين كيف يعيش النصف الآخر

Bir şey bulmalısın. Bizim eve gidemeyiz.
عليك أن تدرب بعض الشيء ونحن لا نستطيع الذهاب إلى منزلي

Şimdi eve gidemeyiz, hayatım.
لا نستطيع الذهاب إلى المنزل الآن ، عزيزتي.

Koca evrende her yere gidebiliriz ama eve gidemeyiz tatlım.
نستطيع الذهاب إلى أي مكان آخر في الكون كله ولكن لا يمكننا الذهاب للمنزل يا عزيزتي

Henüz hiçbir yere gidemeyiz. Doğurmak üzere.
لا نستطيع الذهاب إلى أي مكان إنها على وشك الولادة

- Polise gitmemiz gerekiyor. - Polise gidemeyiz.
علينا أن نذهب إلى الشرطة - لا نستطيع الذهاب إلى الشرطة -

Öyle de hiçbir yere gidemeyiz.
أجل ولكننا لا نستطيع الذهاب إلى أي مكان

Yeterli değil. Hiçbir yere gidemeyiz.
لا نستطيع الذهاب إلى أيّ مكان.

Madem tanınmayacak kadar yanacağız hala Disney Dünyası'na gidebilir miyiz?
لو أحترق أحدنا ولا يتعرف أحد عليه هل نستطيع الذهاب إلى عالم ديزني بعدها؟

Geleceğe gidebilir miyiz sence?
أتظنين أننا نستطيع الذهاب إلى المستقبل، أم ماذا؟

- İstediğimiz her yere gidebilir miyiz? - İstediğin yere.
إذن نستطيع الذهاب إلى أينما أردنا؟

Bu gece gidebiliriz. Herhangi bir yere gidebiliriz.
نستطيع أن نرحل الليلة, نستطيع الذهاب إلى أي مكان

Ya da... Rıhtıma gidebiliriz. - Bu gece mi?
او ربما نستطيع الذهاب إلى الرصيف الليلة ؟

Babamın çiftliğine gidebiliriz. Sanırım oraya gitmeye paramız yeter.
نستطيع الذهاب إلى مزرعة أبى أعتقد أن لدينا ما يكفى للذهاب إلى هناك