"نستطيع نحن" - Traduction Arabe en Turc

• biz

Eğer dünyanın diğer kısımları hayatlarına devam ettiyse biz neden şimdi yapamayalım?
فإذا تحركت أجزاء أخرى من العالم قدمًا، لماذا لا نستطيع نحن ذلك الآن؟

Bir semender bunu yapabiliyorsa,biz neden yapamayalım?
إذا كان سمندل الحيوان يستطيع أن يقوم بإعادة توليد طرفه فلماذا لا نستطيع نحن أن نقوم بذلك؟

Fakat biz dalgıçlar ara sıra da olsa bir takım problemlerle karsı karsıya gelebiliriz, bu yüzden ben burada kısa bir düşünce deneyi yapacağım
ولكن هناك أمر وحيد حولها وهو أنه كل مرة خلال مدة معينة نستطيع نحن السباحون الوقوع في المشاكل، لذلك سأقوم هنا بتجربة ذهنية قصيرة.

Ve eğer Kaynak onun zihnine girebiliyorsa biz neden giremeyelim?
و إذا هو دخل إلى عقلها فلم لا نستطيع نحن أيضاً ؟

biz kendimiz yapamıyorsak, hastalardan tavsiyelerimize uymalarını nasıl bekleriz?
لا ينبغي علينا أن ننصح المريض بنصائح لا نستطيع نحن اتباعها

Asla geç değil. biz evlatlık alabiliyorsak...
.الأوان لا يفوت أبداً .. إن كنا نستطيع نحن أن نتبنى طفلة

Bırakmak sana zor geliyorsa biz senin yerine yapabiliriz.
اذا كان هذا شي من الصعب عليك التخلي عنه نستطيع نحن مساعدتك

biz terapistlerin sağlayabileceği tek şey, kısa ve öz, basit çözümlerdir.
حسنا، هناك شيء واحد نستطيع نحن المعالجون النفسيون تقديمه هو حلول بسيطة موجزة

Siz gittiyseniz, biz neden gitmeyelim?
إذا ذهبتم هناك لماذا لا نستطيع نحن

Belki Mimura ve Sugimura ve biz kaçabiliriz.
ربما نستطيع نحن وميمورا وسوغيمورا الهرب

Merhaba. - Yardımcı olabilir miyim? - Esas soru, biz size yardımcı olabilir miyiz?
- السؤال الحقيقي هنا هو هل نستطيع نحن مساعدتك ؟

- Ya biz alırsak? - Alabilirsiniz tabii.
لماذا لا نستطيع نحن أن نأخذه ؟

Demek istediğim, nasıl oldu da Kane bu hikayeyi çözdü de biz çözemedik?
" بعبارة مختصرة " عضو البلدية روس أعني كيف يمكن لـ " كين " كشف هذه القصة بينما لا نستطيع نحن ؟

(Gülüşmeler) Ancak bir soru eğer bütün insanlığın refahını ilgilendiriyorsa o zaman bize cevap verebilir, biz bulsak da bulmasak da.
(ضحك) ولكن إن كانت تلك الاسئلة تتعلق بالوجود البشري فهي ستستطيع الاجابة .. سواء كنا نستطيع نحن او لا

Böylece biz onunla dalga geçebilirdik
لكي نستطيع نحن أن نسخر منه

Yani biz yemeği hazırlayabiliriz! Şşşt. Bu harika bir fikir!
لذا نستطيع نحن التعهد بالمطبخ هذه فكرة رائعة !

Newton'ın kütleçekim yasalarından başka hiçbir şeyi kullanmadan biz astronomlar, bugünden birkaç milyar yıl sonra bize ev sahipliği yapan galaksi Samanyolu'nun komşu galaksimiz Andromeda'yla birleşeceğini güvenle öngörebiliyoruz.
بإستخدام قوانين (نيوتن) للجاذبية فقط نستطيع نحن الفلكيون بثقة أن نتنبأ بأنه بعد عدة مليارات الأعوام من الأن

- Evet, işte bu. - biz neden yapamıyoruz?
-لما لا نستطيع نحن عمل ذلك؟