"نستعمله" - Traduction Arabe en Turc

• kullanıyoruz
• kullanırız
• kullandığımız
• kullanabiliriz
• kullanabileceğimiz
• kullanmıyoruz
• kullanalım
• kullandığımızdan

Biri cep telefonu, her gün kullanıyoruz.
أولهما الهاتف الخلوي، و الذي نستعمله يومياً.

Herkes hediye kağıtlarını ve ipleri saklasın. Seneye kullanırız.
حافظوا على الورق من اجل ان نستعمله للسنه القادمه

Bir alışkanlığı kırmak, dürtülerimize karşı gelip planlar yapmak kullandığımız şeydir.
وهو ما نستعمله عندما نكون بحاجة إلى كسر الروتين، وضبط الدوافع والتخطيط المسبق.

Biz bu projeyi kaçırıyoruz, belki onu da kullanabiliriz.
نحن نخطف هذا المشروع ربما يمكننا أن نستعمله أيضا

Bak, bu işin arkasında kim varsa çıkmak için kullanabileceğimiz bir şey bırakacak kadar salak değildir.
من خلف هذا ليس غبياً ليترك شيئاً نستعمله للتحرر

Bu şey işe yarıyor. İlk defa kullanmıyoruz.
هذا الجهاز يعمل جيدا انها ليست المره الاولي التي نستعمله فيها

Hey! Hadi şimdi kullanalım.
هيا دعونا نستعمله الآن

..,mavi gargara suyu bile aldım,hep kullandığımızdan.
حتى أنني جلبت غسول الفم الأزرق الذي نستعمله دائما َ

Bunu, tavukları bir sonraki odaya geçmeden önce bayıltmak için kullanıyoruz boğazlarının kesildiği odaya!
نستعمله لصعق الدجاج قبل أن نأخذه للغرفة التالية حيث تقطع أعناقهم

Bunu yüzyıllardır kullanıyoruz. Senin ülkende ne kullanıyorlar?
نستعمله منذ قرون ماذا تستعملون في بلادكم؟

Şimdi biz onu denemek ve doğruyu bulmak için kullanıyoruz.
و الآن نستعمله للحصول على الحقيقة

Bunu kan pıhtılarını incelemek için kullanırız.
انه مضاد لتجمع الخلايا نستعمله لعلاج جلطات الدم

- Başka Apaçileri avlamada kullanırız. - Kızılderililer Amerikan askeri miydi?
نستعمله لمطاردة الأباشيين الآخرين هل كان الهنود جنود أمريكان؟

Hatırlayın, bu dizide kullandığımız evrimsel olarak korunan sekanslarımız yeni veya tanımlanmamış virüsleri bile tespit etmemizi sağlıyor, çünkü evrime bakıp neyin korunmuş olduğunu anlıyoruz.
تذكروا تسلسل الجينات التراتبي غير المتأثر بتطوير الجينات نستعمله هنا ليمكننا من إكتشاف الفيروسات غير المصنفة أو البسيطة لأننا نختار ما هو محفوظ عبر التطور

Yetmezmiş gibi tuzak için kullandığımız kokain de çalındı.
والكوكايين الذي كنا نستعمله للعملية تمت سرقته من الموقع.

onu bize yardım etmesi için kullanabiliriz.
لربّما ذلك شيء جيّد. لربّما نحن نستطيع ان نستعمله لمساعدتنا نبحر أو شيء ما .

Eğer bu şey neyse, bunu ona karşı kullanabiliriz!
مهما كان .نستطيع ان نستعمله ضده

O zaman birkaç araba plakası alayım bizim DMV'deki çocuklara okuturum bakalım geçmişini kullanabileceğimiz bir koruma var mıymış.
سأحصل على بعض الرخص سأحصل عليهم بواسطه رجلنا فى إداره السيارات وأرى ان كان هناك حارس ذو تاريخ يمكننا ان نستعمله

Olsun. Belki kanıt olarak kullanabileceğimiz bir şey buluruz.
ربما يقودنا إلى شيء نستعمله كدليل

Karate öğreniyoruz ama zorunlu olmadıkça öğrendiklerimizi kullanmıyoruz.
نتعلّم الكراتيه لكيلا نستعمله أبداً

Ama son zamanlarda kullanmıyoruz.
لكنّنا لم نكن نستعمله مؤخرا.

- Bence onu yem olarak kullanalım.
أقترح أن نستعمله كطعم.

Dünya Pandora'nın Kutusu'nun yok olduğunu düşünürse eğer onları izlemek için kullandığımızdan haberleri olmayacaktır.
إن اعتقد العالم أن "صندوق باندورا" اختفى إذًا لن يعلموا أننا نستعمله للتجسس عليهم.