"نستقل" - Traduction Arabe en Turc

• bineriz
• binelim
• binip
• gideceğiz
• gideriz
• binmeden
• binmiyoruz
• binmeyeceğiz

Dış duvarlara gitmek için trene bineriz fakat sonra yürümemiz gerekecek. Sorun değil.
يمكننا أن نستقل القطار نحو الجدار ، لكن بعدها يجب أن نمشي

High Sokağı'na yürüyüp, oradan otobüse bineriz. Hadi!
سوف نسير إلى الطريق السريع, وسوف نستقل الحافلة من هناك هيا

Benim arabam hiçbir yere gidemez. Seninkine binelim.
واضحاً أننا لن نتحرّك في سيارتي، دعنا نستقل سيارتك

Siz ikiniz. Sana dedim gidip gelirken otobüse binelim diye.
أنتما الإثنان - أخبرتك بأنه ينبغي أن نستقل الحافلة -

Belki de o haklıdır? Belki de arabaya binip buradan defolup gitmeliyiz.
ربما هو على حق ربما يجب أن نستقل العربة ونرحل

Yani arabada birlikte mi gideceğiz diyorsun?
هل تعنين أننا سوف نستقل سيارة لوحدنا؟

Benimle gel, bir uçağa atlarız ve hiç gitmediğimiz bir yere gideriz.
تعالي معي وسوف نستقل الطائرة ونذهب الى مكان ما لم نذهب له من قبل

Gemiye binmeden önce Queenstown'da satacağım.
سوف أعرضهم للبيع في كوينزتاون قبل أن نستقل السفينة

Peki, neden bu asansöre binmiyoruz?
لماذا لم نستقل هذا المصعد إذاً؟

Ray. Biz bu uçağa binmeyeceğiz O iyi.
راي، لن نستقل الطائرة إنه بخير، إنه بخير

Bir cam kırıp kasabaya kaçarız, oradan da trene bineriz.
يمكننا أن نحطم نافذة وأن نهرب إلى المدينة وأن نستقل قطاراً يبعدنا عن هنا.

Yarın feribota bineriz.
سوف نستقل العبارة غداً

- Otobüse bineriz.
هل نستقل الحافلة ؟

Taksiye binelim. Geciktik.
دعنا نستقل سيارة الأجرة لقد تأخر الوقت

Tamam, ama yarın da limuzine binelim.
حسناَ ، ولكن دعينا نستقل الليموزين غداّ

Anakaraya giden ilk feribota binip, bu adadan derhal ayrılmamız lazım.
و نستقل أول باخرة إلى بلادنا يجب علينا أن نخرج من هذه الجزيرة حالاً

Se Na sadece tekneye binip gitmemiz gerekiyor.
سى نا علينا فحسب ان نستقل هذا المركب

Silahımı, asansöre binip buradan uzaklaşınca indireceğim.
سأفعل عندما نستقل المصعد ونبتعد من هنا .

Mezarlığa gitmek için taksiye bineceğiz, ama biz Greenwich'e gideceğiz.
نستقل تاكسي إلى المقبرة، لكن نذهب لـ"غرينش فيلاج".

Takuha Park Hastanesi'ne gideceğiz.
علينا.. علينا أن نستقل سيارة إلى مُستشفى (تاكوها با).

Bundan daha kötüsü ise okula otobüsle gideriz.
اسوء مايمكن ان يحدث هو ان نستقل الحافلة

Bekle. Asansöre binmeden önce iyi olduğundan emin olmak istiyorum.
إنتظر، إسمع، قد أن نستقل المصعد، أريد أن أتأكد أنّك بخير.

Uçağa binmiyoruz. Sakin ol.
لن نستقل الطائرة إهدأ

O biraz tedirign. Biz bu uçağa binmeyeceğiz
كان غاضباً، لن نستقل الطائرة لن نستقل الطائرة