"نسيت أن أخبرك" - Traduction Arabe en Turc

• Sana söylemeyi unuttum
• Söylemeyi unutmuşum
• sana söylemeyi unuttuğum

Sana söylemeyi unuttum.
لقد نسيت أن أخبرك هل تعرف الرجل من وراء البحار

Sana söylemeyi unuttum.
نسيت أن أخبرك بأن الأمور تسير بصالح جوزيف

Sana söylemeyi unuttum, bu bölgede sessiz olmalısın yoksa bekçiler duyabilir.
أنا نسيت أن أخبرك هنا يجب عليك أن تكون هاديء أو أن الحراس ربما يسمعوك

Söylemeyi unutmuşum, kuzenin Jimmy gittiği spa'da güzel zaman geçirmiş.
اوه،لقد نسيت أن أخبرك إبن خالتك جيمى تمتع بوقته فى المنتجع الذى زاره

Evet, ama sana söylemeyi unuttuğum şey ise onlar korktuklarında gerçekten acımasız olabiliyorlar.
نعم ، ولكن ما نسيت أن أخبرك به بأنهم عندما يصبحون خائفين.. يمكنهم أن يكونوا عدوانيين جداً أنا آسفة

Akemi üzgündü, o yüzden Sana söylemeyi unuttum.
أكيمى كانت مكتئبة قليلا لذا نسيت أن أخبرك بهذا الأمر

Evet, Sana söylemeyi unuttum. Gazete benden vazgeçmiyor. O yüzden seni alamayacaklar.
أووه, صحيح, نسيت أن أخبرك عن أمر ما, قررت الصحيفة أن تبقيني, فليس هناك مكان لك

Ahbap, Sana söylemeyi unuttum. Bu geceki poker programını iptal etmem gerek.
يا صاح، لقد نسيت أن أخبرك بهذا ولكن يجب أن ألغي ليلة البوكر

Yemeğe misafirlerimiz olduğunu Sana söylemeyi unuttum.
أنا هي نسيت أن أخبرك بأن لدينا ضيوف على العشاء

Sana söylemeyi unuttum, bıraktığın zarfı ona verdim.
نسيت أن أخبرك أنني أعطيتها المغلف الذي تركته

Sana söylemeyi unuttum, buradaki hız sınırı saatte 30 km.
نسيت أن أخبرك أن العداد يعطي أقل ب عشرة أميال من السرعة الحقيقة

Sana söylemeyi unuttum, bu sabah 7:30'da evine bir çekici gelecek.
نسيت أن أخبرك غدًا في السابعه و النصف صباحًا شاحنتان قادمتان إلى منزلك‫.

Evet, Sana söylemeyi unuttum. Hata mesajı geldi ... Bozuk dosyayla ilgili bir şey.
‫أجل، نسيت أن أخبرك ‫تلقّينا رسالة عن خطأ ما عن ملف تالف

Özür dilerim, Sana söylemeyi unuttum.
أوه أنا آسفة , لقد نسيت أن أخبرك

Aramızda kalsın. Ah, Sana söylemeyi unuttum.
فقط لنعمل في هدوء، نسيت أن أخبرك

Sana söylemeyi unuttum, akşam birbirimize korku hikâyeleri anlatacağız.
نسيت أن أخبرك, سيروون قصص الأشباح لاحقا

"Bilmiyorum" kabul edilebilir bir cevap değil. Söylemeyi unutmuşum. Benim hatam.
لا أعلم" ليس بالجواب المقبول" إنه خطئي , نسيت أن أخبرك

Sanırım sana Söylemeyi unutmuşum.
أعتقد ذلك لقد نسيت أن أخبرك

- Teşekkürler. Hey, Roldy, sana söylemeyi unuttuğum bir şey var.
يا رولد هناك شيئ نسيت أن أخبرك به

Hey, Roldy, sana söylemeyi unuttuğum bir şey var.
يا رولد هناك شيئ نسيت أن أخبرك به