Nefes almıyor, nabız yok, beyin aktivitesi yok. Yapabileceğim bir şey yok. | Open Subtitles | لا تنفس, لا نبض, لا نشاط دماغي لا يوجد ما يمكنني فعله |
Senin ortaya çıkardıklarından benim son derece enterasan bulduğumsa, beyin aktivitesi olmadan bile insanların bu deneyimleri yaşayarak hayata geri dönmeleri. | Open Subtitles | أحد الأشياء التي توصَّلتَ إليها و التي أجدها ساحرة جداً هي فكرة أنَّه حتى و من دون نشاط دماغي يعود الناس مع هذه التجارب |
Kalbi atıyor ama hiçbir beyin aktivitesi yok. | Open Subtitles | قلبه ينبض، لكن لا يوجد نشاط دماغي. |
Herhangi bir beyinsel aktivite görünmüyor. | Open Subtitles | لا نستطيع رؤية نشاط دماغي على الإطلاق |
Beyin fonksiyonları durmuş. | Open Subtitles | لا يوجد أي نشاط دماغي |
Kızınızda beyin aktivitesi yok. | Open Subtitles | ليس لإبنتكما تقريباً أي نشاط دماغي |
Klinik anlamda evet. Kalp atımı yok, beyin aktivitesi yok. | Open Subtitles | لا نبض , لا نشاط دماغي |
beyin aktivitesi başladı. | Open Subtitles | لدينا نشاط دماغي |
Dr. Shepherd, beyin aktivitesi yok. Bu bir... | Open Subtitles | د(شيبرد)، لا يوجد نشاط دماغي. هذه... |
Herhangi bir beyinsel aktivite görünmüyor. | Open Subtitles | لا نستطيع رؤية نشاط دماغي على الإطلاق |
Beyin fonksiyonları yerinde miydi? | Open Subtitles | هل لازال لديها نشاط دماغي ؟ |