"نشغل" - Traduction Arabe en Turc

• açalım
• meşgul
• çalıştırmayı
• Çalıştırınca
• oyalayacağız
• çalıştırdığım

Radyoyu açalım ister misiniz çocuklar?
يا أولاد تريدون أن نشغل الراديو؟

Monitörleri açalım.
حسنا. دعونا نشغل المراقبات بسرعه.

- Tamam, zihnimizi meşgul etmek zorundayız.
شكراً لك حسناً, علينا أن نشغل عقولنا

Hünkârımızı meşgul etmeyelim.
‫لا يجب أن نشغل وقت مولانا‬

Makineyi çalıştırmayı öğrendikten sonra bırakırız.
يُمكننا الإستقال حالما نعرف كيف نشغل هذه الآلـة اللّـعـينة.

Çalıştırınca kornaya basalım.
-نضغط البوق حين نشغل السيارة .

Bu süre içinde kendimizi nasıl oyalayacağız?
لكن كيف لنا أن نشغل أنفسنا في هذه الأثناء؟

Arabayı çalıştırdığım an nerede olduğumu görecekler.
الدقيقة التي نشغل فيها السيارة سيعرفون مكاننا

Şimdi motor taklitçisini açalım.
الآن نشغل المقلد الآلي

Hadi onu açalım.
دعينا نشغل ذلك.

-Hemen bilgisayarı açalım.
-علينا أن نشغل الكومبيوتر

Hemen kamera açalım."
دعينا نشغل الكاميرا "

Marko ve Dalby'yi meşgul etmeye çalışacağız.
" سنحاول أن نشغل " ماركو ودولبي

Buradaki adamı biz meşgul ederiz.
سوف نشغل هذا التنين.

Hattı meşgul etmemeliyiz.
لا يمكننا أن نشغل الخطوط

Motoru çalıştırmayı denersek birkaç dakika bile geçmeden haşlama olur.
اذا حاولنا ان نشغل المحرك لاكثر من دقائق قليلة سوف يقلى

Makineyi çalıştırmayı öğrendikten sonra bırakırız.
يُمكننا الإستقال حالما نعرف كيف نشغل هذه الآلـة اللّـعـينة. أنتِ!

Henry'yi nasıl oyalayacağız?
كيف نشغل " هنري " ؟