| Buraya kadar geldiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | اهلا بك بالولايات المتحده, نشكر لك قدومك, نحترم ذلك |
| Amerika'ya hoş geldin. Buraya kadar geldiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | اهلا بك بالولايات المتحده, نشكر لك قدومك, نحترم ذلك |
| Kaldığın için teşekkürler. İyi miydi? | Open Subtitles | نشكر لك قدومك إلينا جيد ، أليس كذلك ؟ |
| Kim olduğunu bilmiyorum, ama her kimsen, teşekkür ederiz. | Open Subtitles | أنا لا أعرف من أنت، لكن كائنا من كنت، نشكر لك. |
| Bu trajediden sonra bugün bizimle konuşmak için geldiğinize teşekkür etmek istiyoruz. | Open Subtitles | نريد ان نشكر لك حظورك للتحدث معنا في خضم هذه الماسأه |
| Geldiğiniz için teşekkürler Ekselansları. | Open Subtitles | نشكر لك حضور سموك. |
| Ne yaparsanız teşekkür ederiz | Open Subtitles | نحتاج أن نختبئ سوف نشكر لك صنيعك |
| O yüzden teşekkür ederim. | Open Subtitles | نشكر لك ذلك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 