| Güzel. Güze bir kupa almışsın. Güzel altın bir kupa. | Open Subtitles | هذا لطيف, حصلت على نصب تذكارى جميل نصب تذكارى ذهبى |
| Belki de büyük kupa buraya geldiğinde beni anlıyabilirsin. | Open Subtitles | ربما ستفهمين عندما ترين نصب تذكارى كبير موضوع هنا تماماً |
| kupa aldım, Anne. Büyük bir kupa. | Open Subtitles | حصلت على نصب تذكارى كبير يا أمى |
| bir anıt mezar dikmek için önce 1 milyon kurban seçmelisin... | Open Subtitles | ، لبناء نصب تذكارى للضحايا . أولاً تختار مليون ضحية |
| Qi halkı için Sun Bin'in hatırasını yaşatmak adına, bir anıt inşa edeceğiz. | Open Subtitles | سوف نبنى نصب تذكارى له ليخلد ذكراه كل من فى مملكة تشي |
| "Adaletimi hatırlatması amacıyla bir anıt inşa ettim." | Open Subtitles | " لقد بنيت نصب تذكارى ليقوم بتذكيرى بعدالتى |
| Oğlum adına bir anıt inşa ediyorum. | Open Subtitles | بناء نصب تذكارى لإبنى |
| Uh, bir anıt. | Open Subtitles | عن نصب تذكارى |
| Bu bir anıt. | Open Subtitles | نصب تذكارى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 