"نصدقها" - Traduction Arabe en Turc

• inanmazdık
• inanmalıyız
• inanmamız
• inanıyor muyuz
• ona inanmıyorduk

Çoğu gece korkudan ödü patlardı ama ona inanmazdık yatağına dönmesini söylerdik.
كل تلك الليالي كانت خائفة جداً :ونحن لم نصدقها ونقول لها "عودي لفراشك فحسب"

Çok mutlu olduğunu söylüyor ve sanırım ona inanmalıyız.
إنها تقول بأنها بحال جيدة وهي سعيدة ، وأعتقد بأننا يجب أن نصدقها.

Neden ona inanmalıyız ki?
تقول أنن يريدأن يتعاون ولماذا نصدقها ؟

Şimdi ona inanmamız gerektiğini mi söylüyorsunuz?
ـ يجب أن نصدقها ـ أتعتقد أنه علينا تصديقها؟

İlk başlarda ona inanmıyorduk bile değil mi?
ولم نصدقها في بادئ الأمر، أليس كذلك؟

- ona inanmıyorduk ta ki...
...أقصد، أننا لم نصدقها حتى