"نصعد للأعلى" - Traduction Arabe en Turc

    • Yukarı
        
    İkimiz de evde olduğumuz göre, neden Yukarı çıkıp sevişmiyoruz? Open Subtitles بما أننا في المنزل، لمَ لا نصعد للأعلى ونمارس الحب؟
    Tamam o zaman, Yukarı çıkıp oyuncak ayını alalım ve kafasını koparalım. Open Subtitles حسنا ، نصعد للأعلى و نأخذ حصانك الخشبي القديم و نقطع رأسه
    ama biz Yukarı gitmiyoruz, çünkü o zaman ne yapacağını biliyorsun. Open Subtitles لكننا لن نصعد للأعلى لو ذهبنا تعرف ما يحصل عندها
    Çavuş Yukarı çıkmamız lazım. Open Subtitles أيها الرقيب، أنني أقول لك أنه يجب علينا أن نصعد للأعلى
    Yukarı çıkıp etrafa bıir bakalım. Bakalım herhangi bir şeyi tanıyabilecekmiyiz. Open Subtitles لذا ، دعونا نصعد للأعلى ونتفحّص ونرى إن كنا سنتعرّف على أيّ شيء
    Hadi uzatma, yorgunsun. Hadi Yukarı çıkalım. Open Subtitles بالله عليك, دعكِ من هذا, أنتِ متعبة دعينا نصعد للأعلى
    Delisin sen, Heryerde insanlar var. Yukarı çıksak olmazmı, huh? Open Subtitles إن الناس حولنا فى كل مكان ربما علينا أن نصعد للأعلى
    Ben gömleğimi kumarhanede kaybederim, sonra Yukarı çıkarız, sen de seninkini kaybedersin. Open Subtitles .. أخلع قميصي في الكازينو ثمّ نصعد للأعلى وتخلعين قميصكِ
    Neyse, hadi Yukarı çıkalım. Sana etrafı gezdirmek istiyorum. Open Subtitles على اي حال دعينا نصعد للأعلى و سأريك المكان
    Yukarı çıkmadan önce giriş katın güvenliğini sağlayacağız. Open Subtitles سنؤمن الطابق الأرضي أولاً قبل أن نصعد للأعلى.
    - Belki de Yukarı çıkmalıyız. Open Subtitles - لا اعرف - ربما يجب ان نصعد للأعلى - سيدي
    - Yukarı çıkalım. Ne yapıyorsun sen? Open Subtitles هيا بنا نصعد للأعلى ماذا تفعل يا رجل؟
    Yukarı çıkalım, takalım takıştıralım ve dansa gidelim. Open Subtitles دعينا نصعد للأعلى حتى نجهز ونخرج لنرقص
    Bu onlar olmalı, aşağı inen. ama Yukarı çıkan ... Open Subtitles 35 لابد أنهم نازلون .. لكن نصعد للأعلى
    Yukarı çıkıp şu kafese göz atacağız. Open Subtitles نصعد للأعلى و نرى ما بداخل تلك الزنزانة
    Yani, eğer Yukarı gelirseniz size bir ambulans çağırabilirim. Open Subtitles ربما نصعد للأعلى ونتصل بالإسعاف
    Yukarı doğru! Open Subtitles هيا بنا نصعد للأعلى ! لا تلقِ عليّ الأوامر
    Pekâlâ. Gel hadi, Yukarı çıkalım. Open Subtitles صحيح، هيا بنا دعنا نصعد للأعلى
    Hava soğuk, Yukarı gel. Open Subtitles المكان بارد، دعينا نصعد للأعلى
    - Beni sonra fırçalarsınız, şimdi Yukarı çıkalım. Open Subtitles لنتجادل لاحقًا، الأن دعنا نصعد للأعلى.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus