"نصف الساعة" - Traduction Arabe en Turc

• yarım saat
• yarım saate
• yarım saatim
• yarım saatlik
• yarım saattir

Böylece, beynin bu bölgesinin aktivitesini yaklaşık yarım saat etkilemiş oluyor.
وبهذا، فهو يتّدخل في نشاط هذه المنطقة من الدماغ لمدة نصف الساعة تقريبا.

Yaklaşık yarım saat sonra tuvalete gidebilirim. Sana uyar mı?
ربما أذهب إلى دورة المياه مرة أخرى بعد حوالي نصف الساعة ، هل هذا مناسب لك؟

Ailesi yarım saat içinde burada olacak. Açman daha iyi olur.
الأباء سيكونون هنا بعد نصف الساعة من الأفضل الاستعداد.

- yarım saate gelir. Nasıl gidiyor?
سيعود خلا نصف الساعة كيف الأمر , فرانكي؟

Evet, ve benim onları almadan önce işleri... halletmem için yarım saatim var.
نعم، حصلت، مثل، نصف الساعة لترتيب جميع الأمور قبل يجب أن أذهب لأقلهم

Evet, sorun değil. Bunu yarım saatlik kimseye gönderme, Sharon.
حسناً، لا ترسلي أي أحد خلال نصف الساعة القادم، (شارون)

Barın sonundaki siyah takımlı adam yarım saattir şu kadını itip kakıyor.
حسنا ، ذلك الرجل ذو الحُلَّة السوداء فينهايةالبار.. إنه يغازل تلك المرأة منذ نصف الساعة

Doğru, Rosie. Büyük Kahuna yarım saat önce yemin ettirdi ve Barış Gücü'ne kabul edildi.
فعلاً يا روزي، هذا الرأس الكبير قد أدى القسم إلى الهيئة منذ نصف الساعة

Batı Seneca polisi Doggett'in arabasını buraya yarım saat mesafede bir dükkanın önünde park halinde buldu.
شرطة في غربا سينيكا وجدت سيارة دوجيت واقف في محل الوجبات السريعة حول نصف الساعة من هنا.

Daha yarım saat önce ortalıkta dolaşıyor... nefes alıp veriyordu.
منذ نصف الساعة ... كان يتجول ويتبادل الغازات مع الهواء

Afedersiniz, yarım saat önce bir salata istemiştim.
معذرة ، لقد طلبت سلطة خضراء منذ ما يقرب من نصف الساعة

Detektifleri çağırmaları yarım saat alır.
إنهم يأخذون نصف الساعة لمكالمة المحققين.

Muhtemelen yarım saat Tamam görüşürüz
لا أعلم ، حوالي نصف الساعة هل هذا مقبول ؟ حسنا

Tüm çalışmanı yarım saat içinde, sana az önce göndermiş olduğum izlenemez e-postaya göndermezseniz Toby ayvayı yer.
إذا لم ترسل بحثك إلى هذا العنوان الإلكتروني غير قابل للتقصي الذي أرسلته توّا ًبغضون نصف الساعة القادمة،

Ziyaretçilerimiz var. Bu onları bir yarım saat daha oyalar sanmıştım.
لدينا رفقة ، إعتقدت بأن الأمر سيستغرق منهم ساعة و نصف الساعة

Ve ne yersen ye yarım saat sonra kusarsın.
،ومهما أكلت تتقيأه بعد نصف الساعة

Benimle yarım saat içinde nehrin orada buluş.
قابلني عند النهر بعد نصف الساعة

Yanma hesapları için yarım saate ihtiyacım var, efendim.
سأحتاج نصف الساعة لعمل حسابات الاحتراق، سيدي

Aşçı dışarı çıktı. yarım saate kadar geri dönecek.
الطباخ بالخارج سيعود في غضون نصف الساعة

Los Angeles'a yarım saatlik yolum kaldı.
(أنا على بعد نصف الساعة من (لوس أنجلوس

yarım saattir orada.
لقد مضى أكثر من نصف الساعة على مكوثه في الحمام.