Ancak bu anlatılan oyunların içindeki tüm faktörler artık eskisinden daha güçlüler. İşin yarısı zaten bitti. | TED | و لكن العديد من هذه العوامل التي لعبت دورا و الآن حتى أقوى من قبل، نصف العمل قد أنجز |
İşin yarısı bitti piyanoyu kamyondan indirdiler, sokakta duruyor, sorun yok. | Open Subtitles | نعم ، لقد كنت هناك لقد تم نصف العمل ، البيانو خرج من الشاحنة وهو في الشارع ، كل شيء على ما يرام ، لكن |
Evet, oradaydım. İşin yarısı bitmişti. Piyano kamyonetten indirildi. | Open Subtitles | نعم ، لقد كنت هناك لقد تم نصف العمل ، البيانو |
Aylardır sizinleyim ve işin yarısı şöyle penis çorbası, yılan kanı... | Open Subtitles | بت معكم يا شباب لشهور الآن وهذه الأشياء هي نصف العمل حساء العضو الذكري دم الثعبان.. |
Anonim Alkolikler gibi. İşin yarısı, sadece gitmek. | Open Subtitles | انها مثل اجتماعات مدمني الكحول حيث نصف العمل هو مجرد الحضور |
Öncelikle, yarısı sindirilmiş gibi gözükür bu da işin yarısı bitmiş gibi hissettirir. | Open Subtitles | لذلك تشعر وكأن نصف العمل... قد تمّ بالفعل |
En azından işin yarısı yapılmış. | Open Subtitles | حسناً ، على الأقل نصف العمل إنتهى |