| Dar Deniz'i geçmeden ordumun yarısını kaybetmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن يقتل نصف جيشي قبل أن أعبر البحر الضيق. |
| Buraya köyleri kurtarmaya geldik ama hayır, ordumun yarısını öldürdüler. | Open Subtitles | جئنا لنحمي هذه القرية ولكن الآن قتلوا نصف جيشي |
| Buraya bu köyü kurtarmaya geldik... ama onlar ordumun yarısını öldürdü. | Open Subtitles | جئنا لنحمي هذه القرية ولكن الآن قتلوا نصف جيشي |
| Ordumun yarısı hastalığa yenik düşerken o büyüklükteki bir orduyla savaşamam. | Open Subtitles | لا استطيع ان اعارك بحرب ضد جيش بهذا القدر بينما نصف جيشي يستسلمون للمرض |
| Ordumun yarısı öldü. | Open Subtitles | نصف جيشي قد مات |
| Buraya yerlileri kurtarmaya geldik, ama hayır, onlar ordumun yarısını öldürdüler. | Open Subtitles | جئنا هنا لننقذ هذه القرى، ولكنهم قتلوا نصف جيشي الآن! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 