"نصف دستة" - Traduction Arabe en Turc

• yarım düzine

Sierra Leone'da o hafta yarım düzine katliam daha gerçekleşti.
ولكن بعدها نصف دستة مذابح حدثت فى سيرليون ذاك الاسبوع

Hiçbir şeyden haberi olmadığını söyleyen yarım düzine insan var.
لدينا نصف دستة من المدنيين وجميعهم يدعون بعدم معرفتهم لشئ

Bilirsin Hanover Böyle bir geminnin yarrdım çağırmak için yarım düzine seçeneği vardır
تعرف هونوفر سفينة مثل هذه حاول نصف دستة طرق مختلفة للطلب المساعدة

yarım düzine üst düzey yetkililerin dışında bütün büro CIA'ye çalıştığına inanıyor.
سيد كيندال,باستثناء نصف دستة الضباط ذو الرتب المرتفعه باقى المكتب كان يظن أنه يعمل لحساب المخابرات المركزيه

Amcam yarım düzine rakip silah kaçakçısını geri çevirmişti.
، عمى رفض التعامل مع نصف دستة من تجار السلاح

Amcam, yarım düzine silah kaçakçısını geri çevirdi.
، عمى رفض التعامل مع نصف دستة من تجار السلاح

Aklımda kalan, yarım düzine yatak odası...
منذ كنت هناك لكن ما أتذكره نصف دستة من غرف النوم حمام سباحة و ملعب تنس

O dükkandan yarım düzine kazma, kürek ve matkap çalmışlar.
هناك نصف دستة معدات و جراف و أدوات مسروقة من ذلك المتجر

yarım düzine komşu çarpışmayı duyduğunu iddia etti.
نصف دستة من السكان إدعوا أنهم سمعوا الحادثة

Her biri, bir öncekinden daha düşük seviyedeki, yarım düzine TV kanalları arasında gitti geldi...
و قد تخبط ما بين نصف دستة من الوظائف لدى شبكات الأخبار حيث كل واحدة منها أكثر من الأخرى وُطِيَّاً

Komutadaki ilk üç günümde, en az yarım düzine temel güvenlik protokolünü çiğnedim.
انه فى اول ثلاثة ايام لي كقائد, قد خرقت على الاقل نصف دستة من اجراءات الامن الاساسية.

O bölgede bir şey yok yalnızca yarım düzine araba mezarlığı var.
- لا يوجد شيء في هذا المكان ألا نصف دستة من المخلفات

Lucas yaklaşık yarım düzine kızı okul taksitleri için çalıştırıyormuş.
لوكاس لديه نصف دستة من البنات يعملن من اجل رسوم الجامعة

Tabi, Hagan'ın işlediği yarım düzine ya da daha fazla vukuatın da bu meseleyle alakası yok.
نعم , ولا نصف دستة من الجرائم ارتكبها هيجين

Evimde yarım düzine güvenlik kamerası var.
هناك نصف دستة من كاميرات المراقبة مخفية في بيتي.

Annesinin öldüğü gece en az yarım düzine insanla o ayılma yerindeymiş.
فلقد كان بذلك المكان للإقلاع عن الإدمان مع ما لا يقل عن نصف دستة من الأشخاص

- yarım düzine adam onun peşinde. - Kaçmasına ben yardım ettim.
هناك نصف دستة رجال تبحث عنة لقد ساعدتة فى الهروب

Sana doğru gelen yarım düzine işçi var.
لقد حصلت على نصف دستة من العمال متجهين إلي موقعك.

Oraya girdiğimde, yarım düzine kadınla soyunması odasında parti yapıyordu.
عندما وصلتُ إلى هناك نصف دستة من النساء كانو يحتفلن في غرفة تغيير ملابسه

Bütün gezilerimizde yarım düzine araba çalmışız mıyızdır?
لقد سرقنا، كم، نصف دستة من السيارات في هذه الرحلات؟