"نصف عام" - Traduction Arabe en Turc

• altı ay
• altı ayını

ama altı ay ortalıktan kaybolup burada ortaya çıkan, sevgili kuzenimi ürkütmek istemedim.
ولكن لم أكن أريد أن أقلق ابن عمي العزيز. الذي يختفي لمدة نصف عام فقط لتظهر هنا.

Dr. Brennan'ın yerine birilerini arıyorum ve altı ay geçti.
كنتُ أبحث عن بديل للد. (برينان) وقد مضى نصف عام.

altı ay yeterli olur, bakarsınız daha azı.
يكفي نصف عام ربما أقل

Hayır, altı ay içinde iki katıyla tekrar geleceğim.
لا، سأعود بعد نصف عام بضعف المبلغ .

Kız önümüzdeki altı ayını yanık ünitesinde geçirebilir.
سوف تقضي نصف عام في قسم الحروق

Yılın altı ayını evde, altı ayını hastanede geçirdi.
نصف عام بين البيت و المستشفى

- altı ay bir stadyumda çalışmıştım.
-بلى، عملت نصف عام في استاد

- Laura altı ay önce satın aldı.
-اشترته (لورا) قبل نصف عام .

Tess altı ayını hastanede geçirdi.
لقد قضت نصف عام فى المستشفي