"نصف ميّت" - Traduction Arabe en Turc

• yarı ölü

Baksana, yarı ölü olduğu halde... hala ilgileniyor.
وأين هي الآن ؟ أنظري، إنّه نصف ميّت ولكنّه ما زال مُهتماً

Bakar mısın, şu adam yarı ölü, fakat hala nelerle ilgileniyor.
أنظري، إنّه نصف ميّت ولكنّه ما زال مُهتماً

Balo kıyafetiyle bir avuç kadın ve yarı ölü bir şöför.
بضع نساء بملابس الرقص، وسائق ليموزين نصف ميّت

Bir genelevde yarı ölü bir bedene saklanmış haklanmayı bekliyor, değil mi?
إنها محتجزة بجسد نصف ميّت بمستودع مستعدة لاستخراجها؟

Oliver, Gold seni yarı ölü bir hâlde bıraktı.
(أوليفر)، (جولد) تركك نصف ميّت