"نطفئ" - Traduction Arabe en Turc

• kapatıp
• kapatalım
• kapatabilir
• kapatmamız
• kapatsak

Hayat hoş ve biraz sıkıcı ve gecelerce esniyoruz, radyoyu kapatıp yatıyoruz.
الحياة صافية ومملة بعض الشيء وليلة بعد ليلة نتثاءب نطفئ المذياع ونذهب للفراش

Işıkları kapatıp saklambaç oynarız.
علينا فقط أن نطفئ الأضواء ونلعب الغمضيّة أو أي شيء

Önümüzdeki beş saat için geçmişimizi, kırgınlıklarımızı gerçek kişiliğimizi gizleyen bağlandığımız şeyleri kapatalım mı?
في الساعات الخمس القادمة ما رأيكم أن نطفئ ماضينا و كل غضبنا

İşte geliyor. Işıkları kapatalım.
ها هو أت,دعنا نطفئ النور

Şunu bir saniye kapatabilir miyiz?
هل يمكن أن نطفئ الكاميرا لثانية واحدة

Televizyonu biraz kapatabilir miyiz?
هل لنا أن نطفئ التلفاز لبعض الوقت ؟

Bunu yapmadan önce odadaki bütün Dünya tabanlı ekipmanlarını kapatmamız gerekmiyor mu?
أليس من المفترض أن نطفئ كل الأجهزة الأرضية في الغرفة قبل ذلك؟

Kabindeki ışığı kapatsak mı ne dersin?
ألا تظن أنه يجدر بنا أن نطفئ الأضواء داخل الحجرة ؟

- Işıkları kapatıp gücü artıralım.
أجل , دعينا نطفئ الاضواء نعطيها المزيد من الطاقه حسناً

Bodrumdan ana vanayı kapatıp kapatmamaya karar veremedik.
أيجدر ان نطفئ المياه في الطابق السفلي؟

Işıkları kapatıp hayalet hikâyeleri anlatırız.
نطفئ الأنــوار ونخبر قصص الأشبــاح

- Ana güç şebekesini kapatalım mı, efendim? Hepsini kapatın!
-هل نطفئ قابس الكهرباء الرئيسي سيدي؟

Işığı kapatalım o zaman.
دعينا نطفئ الأنوار إذا

Şunu kapatabilir miyiz.
لربّما نطفئ هذه قليلًا

Şunu kapatabilir miyiz?
هل يمكننا أن نطفئ هذا؟

- Lütfen kapatabilir miyiz?
-ألا يمكن أن نطفئ هذا ؟

Çekirdekte aşırı yüklenme var. Silahı kapatmamız gerekiyor.
لقد أصبنا القلب فى حاله حمل زائد يجب أن نطفئ الأسلحه

Şimdi sistemini kapatmamız gerekiyor.
علينا أن نطفئ نظامك الآن

Işığı kapatsak olur mu?
هل نطفئ النور؟