"نظام التبريد" - Traduction Arabe en Turc

• Soğutma sistemi
• Soğutma sistemini
• soğutma sisteminin
• soğutma sisteminden
• soğutucu aygını
• soğutma sisteminde
• havalandırma sistemiydi

Bu şey Soğutma sistemi çökmeden birkaç dakika önce gelmiş.
لقد وصل هذا بالبريد قبل دقائق من انهيار نظام التبريد

- Belki de Soğutma sistemi bozulmuştur. - Lanet olsun.
ربما فشل نظام التبريد هذا هراء وتعلم ذلك

Sıvı hidrolik Soğutma sistemi vardı sanki.
انه لديه, مثل, سائل الهيدروليك نظام التبريد يعمل مع هذا الشئ.

Birisi, merkez Soğutma sistemini bu seviyede tekrar başlatmış olabilir mi?
هل يمكن لأحدهم تشغيل نظام التبريد المركزي في هذا الطابق ؟

Bunu kanıtlayarak gerçekten de bu soğutma sisteminin verimliliğini %12 kadar geliştirebileceğimizi gösterdik.
في ذلك العرض، أوضحنا أن بإمكاننا بالفعل تحسين كفاءة نظام التبريد هذا بما يكافئ 12 بالمائة في الحقل.

Bizi bu gemide pişmekten kurtaran soğutma sisteminden mi bahsediyoruz ?
إنتظر. نظام التبريد هو الذى يمنعنا من أن نتحمص و نموت فى هذه السفينة

Dizaynımın yedinci adımı bir Soğutma sistemi içeriyor!
الخطوة 7 من تصميمى تحتوى على نظام التبريد

Soğutma sistemi mükemmel çalıştı tasarımın en zayıf halkasını gösterdi.
نظام التبريد تم تطويره بصورة مثالية وهذا يوضح الحلقة الأضعف في التصميم

Metan gazı patlaması sebebiyle Soğutma sistemi onarılıyor.
نظام التبريد يتم إصلاحه بسبب إنفجار لغاز الميثان

Ama reaktörü güç kaynağından ayırırsak Soğutma sistemi kapanır...
ولكن إذا أزلنا المفاعل من مصدر طاقته فسينطفئ نظام التبريد

Bunu yaptığımda Soğutma sistemi kapanacak ve reaktör ısınmaya başlayacak.
و عندما أفعل هذا نظام التبريد سيغلق و تزداد حرارة المفاعل

Borular kırılırsa Soğutma sistemi çalışmaz ve mantar bulutu olur.
إذا كسرت الأنابيب فسينهار نظام التبريد وبعدها سحابة فطر

Soğutma sistemini durdurduktan sonra çekirdeğin patlaması için 10dk geçmesi gerek.
- بعد إيقاف نظام التبريد ستأخذ -10دقائق ليصل الصميم للمرحلة الحرجة

Soğutma sistemini tasarlayan kişi o, öyle değil mi?
إنه الشخص الذي صمم نظام التبريد هذا، أليس كذلك؟

Reaktör binasını yıkarsanız, aynı zamanda Soğutma sistemini de imha edersiniz.
لو فجرتم بناية المفاعل فستدمرون نظام التبريد كذلك

Eğer yükleyicinin kontrolünü elimize geçiremezsek soğutma sisteminin tamamını kapayacak ve nüve koruma alanının dışına doğru erimeye başlayacak.
إذا لم نتمكن من استعادة هذا الصاعق سيغلق كل نظام التبريد وسينصهر العمود عبر المبنى

Reaktör değil. Sadece merkezi soğutma sisteminin yan ürünü.
ليس المفاعل، الناتج العرضي من جوهر نظام التبريد

soğutma sisteminin bu kadar düşük bir sıcaklık yaratarak dokuyu bu kadar çabuk dondurması imkansız.
نظام التبريد لا يمكنه توليد درجة منخفضه كهذه

Hava geçirmez, yani soğutma sisteminden filtreli oksijen verebiliriz.
إنّها مُحكمة السد، لذا بإمكاننا تقديم أكسجين مُلفتر عبر نظام التبريد.

Calvin elbisesinin soğutucu aygını kırmış.
لقد حطم كالفن نظام التبريد في بدلتها

- soğutma sisteminde kaçak var. - Şu somunları sıkın.
نظام التبريد يسرب ثبت السدادات بالأسفل هنا

Bu da havalandırma sistemiydi.
كان هذا نظام التبريد. صدقني، الجو حار بالداخل.