| Uçağa binmek için acele ettirdiklerinden Etrafa göz atamamıştık dışarıda oldukça fazla şey vardı. | Open Subtitles | وهمسارعلنامنالطائرة لذلكنحنلا يمكنأننلقي نظرة حول والىحدكبيركان مجردهنا |
| Elbette. Etrafa göz atın. Tamamen sizin. | Open Subtitles | بكل تأكيد ، خذي نظرة حول المكان انها ملكك |
| Zehirlenmiş misafirlerini bulabilmem için burada kalıp Etrafa göz atmama izin verdiler. | Open Subtitles | ولكن، هم، دعاوني للبقاء، وإلقاء نظرة حول المكان اذا كان بامكاني تحديد مكان ضيفهم المسمم |
| Ülkede neler oluyor, bir göz atalım. | Open Subtitles | اذن، دعونا نأخذ نظرة حول مايحدث في ارجاء البلاد. |
| Neler gördüğüme bir göz atalım. | TED | دعونا نلقي نظرة حول الشيء الذي رأيته. |
| Sadece etrafa bakmak istedik. | Open Subtitles | نحن فقط نريد القاء نظرة حول المكان |
| Etrafa göz gezdir ve bir kaç gün sonra evine geri dön. | Open Subtitles | -لذا ألقي نظرة حول المكان وعودي إلى المنزل |
| Kızlar dönene kadar Etrafa göz atacağım. | Open Subtitles | سَأَلقي a نظرة حول حتى يَعُودوا. |
| Yine de etrafa bir göz atalım. | Open Subtitles | نحن يجب أن نلقي نظرة حول على أية حال. |
| Eric, mülklerinden uzak dur ama etrafa bir göz at. | Open Subtitles | إقامة إيريك مِنْ الملكيةِ لكن الواردَ a نظرة حول. |
| Odaya bir göz atmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدكِ أن تأخذي نظرة حول الغرفة |
| Bu yere bir göz atınca anlaşılabilecek bir şey bu Eric. | Open Subtitles | نظرة حول المكان " تؤكد ذلك " إيريك |
| Hayır, sen burada kalmak istiyorsun, taşları çekmek etrafa bakmak, lanet olasıca şeyler yapmak... | Open Subtitles | ترك! لا، أنت إقامة wanna و صخور فلم، نظرة حول... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 