"نظرية الأوتار" - Traduction Arabe en Turc

• Sicim Teorisi
• sicim teorisini
• Sicim teorisine
• sicim kuramına
• sicim kuramının
• sicim kuramında
• sicim teorisinin

Sicim Teorisi yeterince basit başIıyor, fakat akıI almaz sonuçlara yol açıyor.
نظرية الأوتار تبدأ حكايتها ببساطة لكنها تؤدي إلى بعض الإستنتاجات المحيرة للعقل

Bu Sicim Teorisi denilen bir yaklaşıma dayanıyor ve işte tam da burada çoklu evren fikri devreye girecek.
يبنى على نهج يسمى نظرية الأوتار وهناك حيث ستبرز فكرة الأكوان المتعددة في القصة

Görünüşe bakılırsa Sicim Teorisi tek başına bir teori değil de tüm teorilerin bir derlemesi gibi.
إتضح أن نظرية الأوتار ليست نظرية واحدة فقط، بل مجموعة من النظريات.

sicim teorisini bırakma konusunda fakülte senatosuna itiraz mektubu yazıyorum.
أكتب طلباً ,لمجلس الجامعة حتى أستطيع الأنتقال من نظرية الأوتار

Olabilirdi. Çıkmaza girdiğini düşündüğüm için sicim teorisini bırakmasaydım ama.
حسناً، كان يمكن أن يكون كذلك، لكني تركت نظرية الأوتار

Sicim teorisine göre uzayda en azından 10 boyut var... ve bir çok parçacık henüz keşfedilmedi.
تحتوي نظرية الأوتار على عشرة أبعادٍ للفضاء على الأقل و العديد من الجسيمات التي .لم تُكتشف حتى الآن

Bu tür bir düşünce tarzının nasıl bir şekilde sicim kuramına veya insanların evrenin temel açıklaması olarak gördüğü şeylere bağlanabileceğini bir veya iki cümlede anlatabilir misin?
هل بإمكانك أن تفسر لنا في جملة أو اثنتين كيف ان هذا النمط من التفكير يمكنه في نقطة ما أن يلتقي مع أشياء مثل نظرية الأوتار أو ما يعتقد البعض أنه يمثل التفسيرات الأساسية للكون؟

sicim kuramının ana versiyonu 10 üzeri 500 evrenden oluşan çoklu bir evren öngörür.
أشهر نسخة من نظرية الأوتار تتوقّع متعدد أكوان متكوّن من 10 إلى 500 كون.

Ancak tahmin edilen o ki 10'dan tutun da 500'e kadar farklı Sicim Teorisi mevcut.
في الواقع، تم تقدير أن هناك من 10 إلى 500 نسخة مختلفة من نظرية الأوتار.

...büyük patlamanın yan etkilerindeki Sicim Teorisi izlerini tanımlayamazdık.
الأولىفلنأكونقادراعلىتمييزبصماتأصابع. نظرية الأوتار عند وقوع الانفجار العظيم

Sicim Teorisi Araştırmanız da çıkmaza girmiş durumda.
أبحاث نظرية الأوتار التي تجري هنا لم تصل سوى لطريق مسدود

Aslında "Bozonik Sicim Teorisi" araştırmam yerine "Heterotik Sicim Teorisi"ne odaklandığımı bilmek isteyebilir.
حسنا، ربما تكون مهتمة بمعرفة أنني أعدت تركيز بحثي من نظرية الأوتار الأصلية إلى نظرية الأوتار الهجينة

Ama Sicim Teorisi gibi bir teoriye inanıyorsanız, bütün küçüklük kavramı eskisi gibi olmayacak.
لكن إن آمنت بنظرية مثل نظرية الأوتار إذن ففكرة الصغر لن تكون كما هي عليها

Sicim Teorisi bazı karmaşık matematik çözümleri ile desteklenmektedir.
ترتكز نظرية الأوتار على بعض الرياضيات المعقدة بشكل متوحش

Eleştirmenler bunun sicim teorisini bilime aykırı kıldığını
الآن، يقول النقاد أن هذا يجعل من نظرية الأوتار نظرية غير علمية.

- Aslında, bu çalışma benim. Evet, bu bir kuantum mekaniği. Kenarlarına, gelişi güzel sicim teorisini karaladım.
في الواقع هذا عملي مجرد بعض الميكانيكا الكمية مع شيء من نظرية الأوتار يلهو حول الجوانب

Karıştırmak için içerisine sicim teorisini eklediğimiz zaman ne olur? [ Göz kırpma! ]
ما الذي سيحدث لو أضفنا إليها نظرية الأوتار ؟

Gabby onu dokuzuncu sınıftaki kuantum fiziği ve Sicim teorisine kadar hazırlıyor.
غابي لديها لها حتى الصف التاسع فيزياء الكم، نظرية الأوتار.

Ama Sicim teorisine göre inanılmaz küçük ölçeklerde, tespit edemediğimiz şekilde öylesine minikçe içine kıvrılmış ek birtakım boyutlar var.
ولكن نظرية الأوتار تقول انه على مقاييس صغيرة بطريقة خيالية هناك ابعاداً اضافية تتكوم في حجم صغير دقيق لم نتمكن من اكتشافه

Makalenin çıkmasından ortalama 10 yıl sonra, Princeton'dan Ed Witten adlı birisi bunu sicim kuramına uygulamaya başladı ve Rusya'daki insanlar da "yoğun madde" adlı şeye uygulama başladı.
وبعد حوالي 10 سنوات من نشر هذا البحث، بدأ رجل يدعى ايد ويتن من جامعة برينستون بتطبيقه على نظرية الأوتار. كما بدأ أشخاص من روسيا بتطبيقه على ما يسمى "بالمادة المكثفة"

sicim kuramının ek boyutlarla ilgili söylediği şey bu.
هذا ما تطرحه نظرية الأوتار فيما يتعلق بالأبعاد الإضافية.

sicim teorisinin denklemleri çok büyük sayıIı çözümler, çok çok büyük sayılar gerektiriyor.
إذن فمعادلات نظرية الأوتار لديها أعداد كبيرة جداً من الحلول عدد ضخم وهائل