| Canım evlatlarım, zaten sizin bütün teoriniz Sebastian'ın gemiyi korumak adına bin bir türlü yalanlar söylediği üzerine kurulu değil miydi? | Open Subtitles | نظريتكم كلها تستند على فكرة أن سيباستيان كذب في كلّ شيء ممكن ليمنع إكتشاف السفينة. |
| Canım evlatlarım, zaten sizin bütün teoriniz Sebastian'ın gemiyi korumak adına bin bir türlü yalanlar söylediği üzerine kurulu değil miydi? | Open Subtitles | نظريتكم كلها تستند على فكرة أن سيباستيان كذب في كلّ شيء ممكن ليمنع إكتشاف السفينة. |
| O zaman teoriniz ne? | Open Subtitles | ما نظريتكم إذاً؟ |
| teoriniz bu mu? | Open Subtitles | أهذه هي نظريتكم ؟ |
| Bu teoriye göre sıradaki kim? | Open Subtitles | -حسناً من هو التالي حسب نظريتكم ؟ |
| Bu teoriye göre sıradaki kim? Ben miyim yoksa Ian mı? | Open Subtitles | -حسناً من هو التالي حسب نظريتكم ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 