"نعتقد بأنك" - Traduction Arabe en Turc

• düşündük
• olduğunu düşünüyoruz

Vinnie'nin evine gelmeyeceğini düşündük. Biz de partiyi sana getirdik.
لم نعتقد بأنك ستحضر فقمنا بإحضار الحفلة إليك

Kendi başına yapmaya cesaretin olmadığını düşündük. -Sahi mi?
و لم نعتقد بأنك تملك الجرأة للقيام به لوحدك

Kendi başına yapmaya cesaretin olmadığını düşündük.
و لم نعتقد بأنك تملك الجرأة للقيام به لوحدك

"Senin kendine güvensiz, alkolik ve deli olduğunu düşünüyoruz ama bunu kişisel olarak algılama" diyorsunuz?
نحن نعتقد بأنك كنت غير مؤهلة، أو في حالة سكر أو كاذبة ولكنك لا تحتاجين لأن تأخذي هذا بشكل شخصي

Sahte para halkasının beyni olduğunu düşünüyoruz.
أعني، هنا نحن نعتقد بأنك العقل المدبر خلف عملية تزوير

Çok kötü huylarınız olduğunu düşünüyoruz.
نعتقد بأنك غير مهذّب.

Bu konuda soruşturma yapmayacağını düşündük.
ولا نعتقد بأنك ستتابع الأمر بالقيام بتحقيق

Hayattan bezmiş ve kızgın biri olduğunu düşündük.
لقد كنا نعتقد بأنك محبط وغاضب

Size gerçeği söylemeye korktuk çünkü bizimle kalmasına izin vermeyeceğinizi düşündük.
أنا و (كايت) كنا خائفين بإخبارك الحقيّقة لأننا كنّا نعتقد بأنك لن تجعلينا نحتفظ بها

Metamfetamin imalatıyla ilgin olduğunu düşünüyoruz.
نعتقد بأنك في إنتاج الميثا

Bir problemin olduğunu düşünüyoruz.
نعتقد بأنك قد تكون في مشكلة

Ama artık yalancı olduğunu düşünüyoruz.
لكننا الآن نعتقد بأنك كاذب.

Senin hastalığının HZBH olduğunu düşünüyoruz.
نعتقد بأنك تعاني من مرض lcdd يعرف بـ

Biz ihtiyacın olduğunu düşünüyoruz.
نحن نعتقد بأنك تحتاج

- Maalesef değil. Bu basınca senin neden olduğunu düşünüyoruz.
نعتقد بأنك المُتسبب بهذا الضغط .