Asla alamayacakları bir üniversite eğitimi için yüz bin dolar teklif edip, | Open Subtitles | نعرض عليهم ألف دولار من أجل التعليم الجامعي الذي لن يحصلوا عليه |
Asla alamayacakları bir üniversite eğitimi ve yüz bin dolar teklif edip kimsenin Irak'a gitmek zorunda olmadığını söyleyeceğiz. | Open Subtitles | نعرض عليهم ألف دولار من أجل التعليم الجامعي الذي لن يحصلوا عليه ونعد أن أحدا لن يضطر للذهاب للعراق |
Şuna ne dersin? Zümrüt Şehir'deki tüm camları temizlemeyi teklif ederiz. Bir yıl boyunca. | Open Subtitles | ما رأيك بذلك , نعرض عليهم أن نمسح زجاج "مدينة الزمرد " لمدة عام كامل |
Soruşturmalardan tam dokunulmazlık teklif ediyoruz. | Open Subtitles | نعرض عليهم حصانة تامة من المحاكمة |
Planımız onlara bir teklif yapmak satıcıya ulaşmak onun Ledoux olduğunu doğrulamak ve onu yakalamak. | Open Subtitles | فالخطة إذاً أن نعرض .. عليهم عرضا .. ونعرف من هو مُوَرّدهم (فإذا تأكدنا أنه هو (ليدو |
Sonra onlara kurtuluş şansı teklif edeceğiz. | Open Subtitles | بعدها نعرض عليهم الخلاص |
Bizim bir teklif yapmamızı istiyorlar. | Open Subtitles | هم يريدوننا ان نعرض عليهم |