"نعليك" - Traduction Arabe en Turc
-
çarıkların
-
terliklerini
-
çarıkları
-
sandaletlerini cikar
| Musa... saçın... çarıkların. | Open Subtitles | موسى ... شعرك ... نعليك |
| Musa, saçın, çarıkların... | Open Subtitles | موسى ... شعرك ... نعليك |
| Ceketini as, ayağına da terliklerini giy. Bakın görüyor musunuz? | Open Subtitles | علّق معطفك بالشكل الصحيح و إلبس نعليك. |
| Onun terliklerini ödünç aldım. | Open Subtitles | لقد استعرت نعليك |
| Ayaklarındaki çarıkları çıkar. | Open Subtitles | §قال الله سبحانه وتعالى§ "إخلع نعليك من قدميك" |
| Ayaklarındaki çarıkları çıkar. | Open Subtitles | §قـال اللــه سبحانـه وتعــالــى§ " إخلع نعليك من قدميك " |