"نعم انظر" - Traduction Arabe en Turc

    • Bak
        
    • baksana
        
    Evet. Bak şimdi. Bana ulusal haberlerde yer vermeni istiyorum. Open Subtitles نعم , انظر انا اريدك ان تضعنى فى النشرة الاخبارية , بسرعة
    Evet, hey, kendine Bak, daha yeni yataktan çıktın. Open Subtitles نعم .. انظر إلى نفسك لقد خرجت تواً من السرير
    Bana Bak. Bana Bak. Doğrulabilir misin? Open Subtitles نعم , انظر إلي , انظر إلي إنظر إلي , يمكنك الوقوف؟
    Evet, Bak o yarayı o kadar temiz düzeltemezdim. Open Subtitles نعم انظر لم اقم بإزاله ندب بهذه النظافة من قبل
    Evet, baksana. Ve zincirde bir tebeşir asılı. Bu onunla iletişim kurmak için. Open Subtitles نعم انظر يوجد طبشور فى نهاية الخيط لابد ان هذا من اجل التواصل
    Evet. Evet, Bak, Forlan zorla tutulamazdı. Gözetim altında bulunmayı istemedi. Open Subtitles نعم, انظر, فورلان لم يريد أن يبقى في مكان واحد لقد رفض الحجز القضائي
    Kismet: (Mantıksız). Biliminsanı: Evet, Bak, içinde birde mavi bir ışık var. TED ----------- العالم: نعم, انظر ولديها ضوء ازرق صغير ايضا
    Eveet, Bak, şu işe başlamayalım şimdi. Open Subtitles نعم , انظر , دعنا لا نخوض فى هذا الان
    Tamam, evet. Şuna baksana. Şu memelere Bak. Open Subtitles حسنا,نعم انظر لهذا انظر لكل تلك الحلمات
    Evet, bana bir Bak böyle dağılmış bir vaziyette. Open Subtitles نعم انظر الي كل شئ مكسور مثل هذا
    Evet, şuradaki buluta Bak. Sirk palyaçosuna benziyor. Open Subtitles نعم انظر لتلك الغيمة تبدو كمهرج السيرك
    Bak, bunu kabul edemem. Open Subtitles اه نعم انظر, لا يمكنني قبول ذلك
    Git duvarları incele, Çin böreği ye, eğlenmene Bak. Open Subtitles نعم , انظر للجدران خذ كعكة تمتع
    Bak, görüyor musun? Senin gözlerini almış. Open Subtitles اوه انظري نعم انظر ان عينيها تشبه عينيك -
    Evet, Bak masamızı tamir etmek için kim geldi? Open Subtitles نعم انظر من اتى و قرر اصلاح الطاولة
    Evet, buraya Bak. Open Subtitles نعم انظر الى ذلك
    Bak burada kim var. Open Subtitles نعم نعم انظر من هنا
    Tabi tabi. Bak, "Kartallar yuvaya döndü." Open Subtitles نعم انظر النسور تعود لأعشاشها
    baksana, çakılı kaldı. Open Subtitles نعم انظر إنها عالقة
    Evet, baksana. Open Subtitles نعم انظر الى هذا .انظرِ الى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus