"نعيدهم" - Traduction Arabe en Turc

• Onları geri
• getirelim
• götüreceğiz
• gönderelim
• götürmeliyiz

Eğer çocuklarını kaçırırsak gelir kapımızı çalarsın, sana Onları geri veririz.
نحن جيرانك ادا سقنا اطفالك ,فقط اطرق بابنا وسوف نعيدهم لك

Şimdi biz Onları geri getirmeliyiz, ve sen nasıl olduğunu biliyorsun,lütfen!
علينا أن نعيدهم ثانية أنت تعلمين الطريقة أرجوك

Şimdi Onları geri getirelim, bana enerjilendirme prosedürlerinden bahsedin.
و الآن علينا أن نعيدهم أريد أن أعرف إجراءات تنظيم الطاقة

Şimdi onu öldürelim mi yoksa canlı mı getirelim?
هل نقتلهم ام نعيدهم احياء ترجمة مراد بيك SBO-SoFT تعديــل

Onları, halkına geri götüreceğiz.
سوف نعيدهم إلى شعبهم

Sonrada onları 5. seviye'ye geri götüreceğiz.
و نعيدهم إلى المستوى الخامس

Onları, küçük adalarındaki evlerine geri gönderelim.
دعونا نعيدهم الى وطنهم، إلى جزيرتهم الصغيرة.

Onları sağ sağlim geri götürmeliyiz.
يجب علينا أن نعيدهم أحياء

Ve anlamaya eğer nerede, belki biz nasıl Onları geri getirmek için anlamaya olabilir.
و نحن لا نستطيع معرفة المكان إذاً ربما نستطيع أن نعرف كيف نعيدهم

Onları geri almak için nasıl söyler Kitap hiçbir şey yok.
. لا يوجد شيء في الكتاب يخبرنا كيف نعيدهم

Şey, belki de Onları geri vermemeliyiz.
حسناً , ربما علينا الا نعيدهم

Hayır, teşekkürler. Onları geri vereceğiz.
لا , شكراً سوف نعيدهم

Hepsini eve getirelim o zaman, Lin.
ديعنا نعيدهم إلى منازلهم ، لين

Pekala onları eve getirelim.
حسنا! دعونا نعيدهم الى الوطن!

Gidip getirelim onlarι.
هيا بنا نعيدهم

Dövüldükleri yer olan Zakynthos Adası'na geri götüreceğiz.
نعيدهم لجزيرة "زاكينثوس"... حيث تم تشكيلها

Walker ve McQuaid bir kaç saat olduğu yerde bekleyecek ama onları hemen evlerine götüreceğiz.
(والكر) و(ماكويد) يجب أن يتماسكوا لساعتين فقط وسوف نعيدهم للوطن في أقرب وقت

İşçi kamplarına geri mi gönderelim?
هل نعيدهم مرة اخرى لمعسكرات العمل؟

Hepsini limana geri gönderelim.
و نعيدهم إلى الميناء.

Onları eve geri götürmeliyiz.
نحتاج لأن نعيدهم للوطن.

Onları geri götürmeliyiz.
ينبغي أن نعيدهم