Bunu öyle değiştirmeliyiz ki, insanlar eşit fırsatlara sahip olsunlar. | TED | علينا أن نغيره حتى يحصل الجميع على فرص متساوية |
Bunu öyle değiştirmeliyiz ki, bir ülke ileri düzey eğitim sayesinde, bilim ve matematik gibi, güçlü ve lider olsun. | TED | علينا أن نغيره حتى يظل البلد قوياً ويبقى في طليعة الأمور التي يقودها التعليم المتقدم كالعلوم والرياضيات |
İlk önce neyi değiştirmeliyiz? | Open Subtitles | ما الذي يجب علينا أن نغيره اولاً |
Asla değiştiremeyiz, ikimiz de. | Open Subtitles | نحن لا نستطيع أن نغيره لا أحد منا |
Ne olacağını değiştiremeyiz. | Open Subtitles | لا نستطيع ان نغيره ماذا سيحدث |
Bunu değiştirmezsek Daniel'in yanında bir koltuk şansını kaybedersin. | Open Subtitles | اذا ماقدرنا نغيره بيضيع علينا فرصة شغلك مع دانيال |
Onu değiştirmezsek, kanser ameliyatını atlatamaz. | Open Subtitles | لن ينجو من جراحة السرطان ما لم نغيره |
Her beş on senede bir değiştirmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نغيره كل 5 أو 10 سنين |
Hayır, değiştirmeliyiz. | Open Subtitles | لا، يجب علينا أن نغيره |
Ne olacağını değiştiremeyiz. | Open Subtitles | لا نستطيع ان نغيره ماذا سيحدث |
Charlotte, şimdi değiştiremeyiz. | Open Subtitles | (تشارلوت) لا نستطيع أن نغيره الآن |