"نفسية التجربة" - Traduction Arabe en Turc

• deneyimleyen benlik
• deneyimleyen benliğin

deneyimleyen benlik ile anımsayan benlik birbirinden çok farklı ayrı iki kavramdır ve bunları birbirine karıştırmak mutluluk kavramının içinde bulunduğu kargaçanın başlıca nedeni.
تلك هما شيئين مختلفين جدا ، نفسية التجربة و نفسية الذاكرة والخلط بينهما هو جزء من الكارثة لمفهوم السعادة.

İşte bu gördüğünüz deneyimleyen benlik ile anımsayan benlik arasındaki çelişki.
الآن هذا هو تناقض مباشر بين نفسية التجربة ونفسية الذكرى.

Bu arada, artık deneyimleyen benliğin zaman içindeki mutluluğu hakkında oldukça net bir fikrimiz var.
وبالمناسبة، نحن قادرون على أخذ فكرة جيدة للغاية لسعادة نفسية التجربة عبر الزمن.

Bu rakamı deneyimleyen benliğin mutluluğu ile ilintili olarak bulduk.
لقد وجدنا أنه بالنسبة لسعادة نفسية التجربة.

deneyimleyen benliğin mutluluğu ile anımsayan benliğin tatmini arasındaki fark son yıllarda tanındı ve artık bu ikisini ayrı ölçme konusunda önemli çabalar mevcut.
الفرق بين سعادة نفسية التجربة والرضا لنفسية الذكرى تم التعرف عليها في السنوات الأخيرة، وهناك جهود الآن لقياس الأثنين كلٌ على حدى،