Ölecek olsam, sanırım son nefesimi sana harcarım. | Open Subtitles | إذا كنت سأموت أعتقد أنني سأستخدم نفسي الأخير عليك |
Önümde uzanan zamanı görüyorum ve ulu kozmik Pete pat diye gırtlağımı kesip ben son nefesimi vermeden bazı numaralar yapma dürtüsü uyanıyor içimde. | Open Subtitles | لمّا أفكّر بالوقت الذي فاتني أشعر بملحّة للاستمتاع قبلما تجيء آشعة قيام الساعة لنحري بفظاظة وألفظ نفسي الأخير. |
"son nefesimi ayaklarının dibinde vereyim" | Open Subtitles | ربما نفسي الأخير يَكُونُ تحت أقدامِك |
Fakirlikten son nefesimi veriyor bile olsam... | Open Subtitles | إذا كنت معدمة وسحبت نفسي الأخير |
Tüm komşularım, etrafımı çevrelemişken son nefesimi verdim. | Open Subtitles | "وكلّ جيراني ملتفين حولي." "أخذت نفسي الأخير." |