"نفسي لكِ" - Traduction Arabe en Turc

• sana kendimi
• sana teslim
• kendimi sana

sana kendimi sunuyorum, zihnimi, bedenimi, kalbimi ve ruhumu.
إنني أعرض نفسي لكِ عقلاً و جسداً و روحاً

Hayatımın tamamını ya sana kendimi ispat etmeye sana yaklaşmaya çalışarak, ya da senden uzaklaşmaya çalışarak geçirdim.
عمر بأكلمة قضيته إما في محاولة إثبات نفسي لكِ والتقرب لكِ أو في الهرب منكِ

Sharon'ı ben öldürmedim ve sana kendimi savunmaktan yoruldum.
لم أقتل (شاورن)، وقد اكتفيت دفاعاً عن نفسي لكِ.

Bana bir vaade verdin ve sana teslim olmamı istedin.
أعطيتني موعداً نهائياً، وطلبتِ مني تسليم نفسي لكِ.

Kendim tamamen sana teslim ettim.
لقد كشفتُ نفسي لكِ.

Tüm zaman boyunca kendimi sana açıklamak zorunda kalmak istemedim.
لا ارغب في شرح نفسي لكِ

kendimi sana kanıtlayacağım.
سأثبت نفسي لكِ.