"نفس البرنامج" - Traduction Arabe en Turc

• Aynı programı
• aynı programda
• aynı program

Masaüstünde ikonu var. Ben de Aynı programı kullanırım.
إنه أيقونة في منتصف سطح المكتب أنا أستخدم نفس البرنامج

Kızarmalarından önce bu iki sabit disk de Aynı programı indirmişler.
قبل احتراقها، كانت هذه الأقراص تحمّل نفس البرنامج.

Aynı programı niye farklı televizyonlarda izliyorsunuz?
لمذا تشاهدون نفس البرنامج على 3 تلفزيونات مختلفة؟

Ve aynı programda, Amerika Başkanını terörist olmakla da suçladınız.
وذلك كان في نفس البرنامج لقد قمت باتهام رئيس الولايات المتحدة الأمريكية بأنه إرهابي

Bak bakalım Simmons da aynı programda mıymış ?
و إبحثى إذا ما كان " سيمونز " ضمن نفس البرنامج

aynı program 200.000 çoçuğa ulaşmak amacıyla bütün bölgeyi kapsayacak şekilde tekrarlandı.
كُرِّرَ نفس البرنامج ليصل إلى 200000 طفل، حيث قمنا بتغطية المقاطعة بأكملها.

O da benim gibi Aynı programı sormak için seni aramıştı.
إتصل بك سائلا عن نفس البرنامج الذي أسألك عنه.

Firmamdaki stajyer avukat da Aynı programı yapmış.
لدينا سكرتير قانوني في منشأتي يأخذ نفس البرنامج الذي تأخذينه...

Aynı programı uyguluyoruz.
نحن نتبع نفس البرنامج

- Evet, aynı programda Amerika Başkanına terörist dedim.
نعم ... كان ذلك في نفس البرنامج حيث أطلقت لقب الارهابي على رئيس الولايات المتحدة الأمريكية

Öyleyse aynı program 1:30'da da ve 4:15'te de mi yayınlandı?
إذاً نفس البرنامج كان يبثُّ على 1: 30 وبعدها على 4: 15؟

Ve bu emekli-para bilgisi YDS programı tarafından düzenlenir, ki bu da banka soyguncularına, aynı program ile diğer bankaların yerini belirlemeye yardımcı olur.
وبيانات المال المعزول هذه تجمع YDS بواسطة برنامج ال مما يسمح للصوص البنك أن يجدوا بنوك أخرى تستخدم نفس البرنامج

Üç kanalda birden aynı program.
... جميع الشبكات الثلاث نفس البرنامج