"نفس البيت" - Traduction Arabe en Turc

• aynı evde

Sanki Perry ile ben aynı evde büyümüşüz... ve bir gün o arka kapıdan çıkıp gitmiş... bense ön kapıdan çıkmışım gibi.
إنه كما لو كنت أنا و بيري نشأنا في نفس البيت و في يوم ذهب هو للباب الخلفي و أنا ذهبت الي الباب الأمامي

aynı evde kaldığımızda, beraber kahvaltı yapacağız, beraber TV seyredeceğiz.
نحن سنعيش في نفس البيت سنتناول الفطور سوية نشاهد التلفزيون معا

Bu, doğrudan aynı evde olduğumuz için olamaz mı?
أنت بشكل مباشر في نفس البيت أليس ذلك كافي؟

aynı evde büyüdük, o zaman kardeşlerimin steroidlerle arası iyiyken benim neden değil?
لقد ربينا في نفس البيت فلماذا أخواي ليس لديهم مشكلة مع السترويد بينما أنا لدي؟

Ama... birbirleriyle aynı evde yaşamışlar.
لكنّهما قدما للعيش مع بعضهما البعض في نفس البيت

aynı evde büyümemişler.
لايمكن ان يكونا قد تربيا في نفس البيت

Darlinglerle aynı evde kalamam.
لن أجلس في نفس البيت مع عائلة الدارلنغ

Şimdi onunla aynı evde yaşıyorum.
أنا أعيش معه في نفس البيت الآن

Onunla aynı evde yaşıyorsun. O normal değil.
تعيشين في نفس البيت معه إنه غير طبيعي

aynı evde yaşayan ve aynı işte çalışan iki insanın, birbirini hiç görmemesi gülünç geliyor.
تعرف, اثنين من الناس الذين يعيشون في نفس البيت ولهما نفس الوظيفة, يبدو هذا كـ السخافة, مثل,اننالا نرىبعضناابدا .

Asla artarda 2 gece aynı evde uyumuyor.
لا ينام في نفس البيت ليلتان على التوالي

Gina aynı evde yaşıyor.
جينا تعيش في نفس البيت

Onunla aynı evde yaşayan biri tarafından muhtemelen.
غالبا من قبل شخص في نفس البيت

Ted Jr. ile seni aynı evde ergenler olarak yaşarken hayal edemiyorum.
لا أستطيع تصورك أنت و ( تيد ) الأصغر تعيشون.. في نفس البيت كمراهقين

aynı evde aynı gün.
في نفس البيت ونفس اليوم

aynı evde olacaklar.
معها، في نفس البيت معها...