"نفس الوقت بالضبط" - Traduction Arabe en Turc

• aynı zamanda

Ama doğal yoldan ve aynı zamanda ölme ihtimalleri düşük.
لكن الغريب أنهما توفيا بشكل طبيعي وفي نفس الوقت بالضبط.

Her yıl yavrular yüzmeye başladıklarında aynı grup, aynı zamanda kıyıya gelir.
كل عام ، تحوم هذه المجموعة على طول الساحل في نفس الوقت بالضبط الذي تبدأ فيه الصغار بالسباحة

aynı zamanda hepsi masamızdadır. Hepsi mükemmeldir.
ولكن كلهم يجب ان يصلو لطاولة الزبون في نفس الوقت بالضبط, ساخنين وممتازين

30 gün boyunca, günde bir sefer aynı zamanda. Kim o?
مرّة واحدة يومياً لمدّة 30 يوماً في نفس الوقت بالضبط

Sürekli aynı zamanda, aynı yerde karşılaşmak.
دائماً ما نظهر في المكان نفسه بالضبط وفي نفس الوقت بالضبط.

Ağabeyim ve ben liseden aynı zamanda mezun olduk ve o iki yıllık bir üniversiteden ayrıldı, niye bıraktığını anlamak istedim ve okumaya devam ettim.
عندما تخرجت أنا وأخي من المدرسة الثانوية في نفس الوقت بالضبط لكنه بعد ذلك ترك الدراسة في جامعة بعد سنتين، أردت أن أفهم لمَ ترك الجامعة وواصلت أنا بالدراسة.

Öyle bir ilaç yapmalıyız ki bir sinir yolunu kapatırken aynı zamanda diğer sinir yolu aktiv kalmalı.
نحن بحاجة إلى العثور على المخدر الذي سوف يُحِيد مسار واحد وأن يتم إيقاف التشغيل في نفس الوقت بالضبط و ان يتم تنشيط المسار الآخر انهاجِدْ...

aynı zamanda.
في نفس الوقت بالضبط.