"نفوذاً" - Traduction Arabe en Turc

• koz
• nüfuzu
• nüfuzlu

Ruslara karşı elimde koz olduğunu söyledim.
أخبرتك أنّ لدي نفوذاً لدى الروس

Senatör Marcus'un koz olacağını düşünüyorsan olmayacak.
إذا كنتِ تظنين أن عضو مجلس الشيوخ ماركس) يعتبر نفوذاً لكِ فهو ليس كذلك

koz diyorum ben buna.
أودّ أنْ أُسمّي هذا نفوذاً

Siz gibi ödünç para almak için bankaya gidemiyorum Bay Selfridge. Evlenmemiş bir kadının nüfuzu yoktur.
بخلافك سيد (سلفريدج) لا يمكنني الذهاب للإقتراض، المرأة الغير متزوجة لا تملك نفوذاً.

Tahminime göre Chevalier'in nüfuzu ilk düşündüğümden de fazla, fakat bu geldiğimiz yerden daha düşük bir ihtimal.
يملك (شيوفاليه) نفوذاً أكبر مما تخيلت ولكن هذه الغرفة أصغر من غرفنا السابقة

Albay Nada Haruyoshi içlerinde en nüfuzlu olan kişiydi.
الأكثر نفوذاً من بينهم هو الكولونيل نادا هاريوشي.

Gerçek şu ekselans, Don Calogero çok zengin ve ayrıca çok nüfuzlu.
الحقيقة، فخامتك، هيأنهغنيجداً.. ويملك نفوذاً كبيراً ...

Elinde ona karşı bir koz varmış.
قلتِ أنك تملكين نفوذاً عليه ؟

İşte sana koz.
وجدت نفوذاً

Cosima, Kira'yı geri almak için elimizde koz olması gerek. Evet.
نريد نفوذاً لاستعادة (كيرا)

Onların en nüfuzlu olanıysa rahibelerdi.
وكانت الكاهنات الأكثر نفوذاً وتأثيراً

En zengin ve nüfuzlu adamlardan biridir.
-أحد الأغنى والأكثر نفوذاً بين الشباب .