"نقاضي" - Traduction Arabe en Turc

• dava ediyoruz
• dava açıyoruz
• davalık
• için dava

Demoktratik Komitenin başkanını iftira suçundan dava ediyoruz.
سوف نقاضي رئيس اللجنة الديموقراطية بتهمة القدف

Tır şoförünü ve patronunu dava ediyoruz.
سوف نقاضي سائق الشاحنة و رئيسه

Jack Donaghy ve NBC'yi Anlaşmabozucu'nun hakları için dava ediyoruz.
نحن نقاضي (جاك دوناغي) و "ن.ب.س" من أجل حقوق "ديلبريكرس"

Arıtılmamış atık suları civardaki bataklık arazisine döken bir şirkete dava açıyoruz da.
إننا نقاضي معملاً يقوم بتصريف مخلفاته في مستقنع ٍ محلي

O yüzden 12 milyon dolarlık dava açıyoruz ama mahkemeden önce bir uzlaşma talep edeceğiz.
لذا نحن نقاضي بقيمة 12 مليون دولار لكن نتوقع ان يكون هناك تسويه قبل المحاكمه

Doktor, Howard Klein'ı arayın... ve şehri, kötü niyetli adli takibat için dava ettiğimizi söyleyin... yine.
دكتور، قم بالاتصال بهاورد كلين.. وإخباره بأننا نود أن نقاضي البلدة بسبب الاجراءات القضائية.. مرة أخرى

Biz, eee şirketi dava ediyoruz.
إننا نقاضي الشركة

Bir helikopter şirketine dava açıyoruz.
حتى الآن نحن نقاضي شركة مروحية

Zararlar için bir karşı dava açıyoruz, sayın yargıç.
نقاضي بالعد العكسي للاضرار سيدي القاضي

Biz Folsom Gıda'ya aynı şey için dava açarken senin adın bir cinsiyet ayrımcılığı davasında geçemez.
لا يمكنكِ بأن تكوني المدعى عليه في قضية تمييز الجنسي بينما نحن في الأساس نقاضي فولسوم للأغذية بنفس القضية