"نقبض عليهم" - Traduction Arabe en Turc

• yakalamak
• yakalıyoruz

Mekanı kapatmadık, çünkü hepsini yakalamak istiyoruz.
لم نغلق المكان لغاية لأننا نريد أن نقبض عليهم جميعا

Takas sırasında yakalamak istiyoruz.
فسنريد أن نقبض عليهم خلال التبادل

Bu adamlar yakalamak için hayatımızı tehlikeye attığımız kişiler.
.نضحى بأرواحنا من أجل أن نقبض عليهم ....

İspanyolları, zencileri yakalıyoruz çünkü o kadar aptalca iş yapıyorlar ki;
حسناً، الأسبان والزنوج نقبض عليهم فهم يعملون بشكل صاخب

Sence 76.Caddenin etrafında 9 milimetre ile dolaşan kaç kişi yakalıyoruz?
كم عدد الحمقي الذين نقبض عليهم الذين يركضون في الشارع السادس و السبعين بحوزتهم مسدس عيار 9 مليمتر ؟

Bu pislikleri ömür boyu mahvetmek için onları eylem esnasında yakalamak gerekiyor.
علينا أن نقبض عليهم بالجرم المشهود

Onları biz yakalıyoruz, onlar salıyor.
نحنُ نقبض عليهم وهم يطلقون سراحهِم !