William eğer bu işi yapmazsan seni öldürmeyeceğiz. | Open Subtitles | ويليام اذا لم تقم بهذا الأمر لن نقتلك |
Seni öldürmeyeceğiz. Öldürmemiz için yalvarmanı isteyeceğiz. | Open Subtitles | لن نقتلك ، سأجعلك تتوسل لكي اقتلك. |
Devletin "Sabaha seni öldüreceğiz" demesinin nasıl bir şey olduğunu biliyorum. | TED | أعرف كيف يشعر المرء حينما يجد الحكومة تقول: "سوف نقتلك في الصباح." |
öldüreceğiz. Unutma, artık cinayet diye bir şey kalmadı. | Open Subtitles | ثم نقتلك لا تنسى لم تعد هناك جريمة |
Kodu gireceksin, biz de içeri gireceğiz. Yamuk yaparsan, öldürürüz seni. | Open Subtitles | تُدخل الرمز، ونحن سندخل أي ضجة، ونحن سوف نقتلك. |
Bence şimdi seni öldürmek daha iyi. | Open Subtitles | اعتقد انه من الافضل ان نقتلك ,هل تعرف هذا ؟ |
Balthazor oğlunu öldürmemizi söyledi. | Open Subtitles | بالتهوزر اخبرنا ان نقتلك يا بني |
Seni öldürmeyeceğiz ama buna epey yaklaşacağız. | Open Subtitles | لن نقتلك و لكننا سنقترب كثيراً من القتل |
Seni öldürmeyeceğiz. Öldürmemiz için yalvarmanı isteyeceğiz. | Open Subtitles | لن نقتلك ، سأجعلك تتوسل لكي اقتلك. |
- Hayır, sadece sizi öldürmeyeceğiz. | Open Subtitles | لا، نحن فقط لن نقتلك |
Çünkü biz seni öldüreceğiz. Tamam mı? | Open Subtitles | لاننا سوف نقتلك , اليس كذلك؟ |
Sizi öldüreceğiz. ve sonra karınızı öldüreceğiz. | Open Subtitles | وسوف نقتلك ثم سنقتل زوجتك |
Şimdi düşünürsek, "Selam, Timothy. Seni öldüreceğiz lanet olası." | Open Subtitles | !" لم يقولوا " مرحبا تيموثي, سوف نقتلك |
O zaman seni öldürürüz. | Open Subtitles | إذاً سوف نقتلك. |
Eğer geri dönersen seni öldürürüz! | Open Subtitles | إذا رجعت سوف نقتلك |
Eğer kullanırsan, seni öldürürüz. | Open Subtitles | لأنك إن فعلتي سوف نقتلك |
Sana komik gelecek ama seni öldürmek istiyoruz. | Open Subtitles | ،هذا سيبدو مضحكاً لك ولكننا فى الحقيقة نريد أن نقتلك |
Bak, bak, bak. O zaman seni öldürmek zorunda kalırız, dostum, anladın mı? Üzgünüm, ölmeye hazır değilim. | Open Subtitles | انظر انظر انظر، يجب علينا أن نقتلك أولا يا رفيقي، حسنا؟ آسفة لست مستعدة للموت |
Oğlunu öldürmemizi o söyledi. | Open Subtitles | اخبرنا ان نقتلك يا بني |
Seni kestikten sonra mı öldürelim, yoksa önce mi? | Open Subtitles | تريدي أن نقتلك قبل أم بعد تقطيعك؟ |
Ben, seni vurmayacağız, ama silahı yere bırakmalısın tamam mı? | Open Subtitles | بين)، نحن لن نقتلك) لكننا نحتاجك ان تضع السكين جانبا، حسنا ؟ |
Seni köydeyken öldürecektik. | Open Subtitles | تعيّن أن نقتلك في القرية وحسب. |
100 yapalım ve biz de seni ve küçük kara çocuğu uykunuzda öldürmeyelim, nasıl fikir? | Open Subtitles | ما رأيك لو جعلناها 100 ولن نقتلك وفتى الشوكولا وأنتما نائمان؟ |
Seni geberteceğiz! | Open Subtitles | سوف نقتلك |
Seni öldürebilirdik. | Open Subtitles | كان يمكن أن نقتلك ,هل تعلم ذلك؟ |