Zamanın başlangıcından bu yana aralıksız Birbirimizi öldürmemizi seyrediyorlar. | Open Subtitles | لقد شاهدونا بكل عصر ،ونحن نطأ على طريق الشر وغير قادرين على أن نعيش دون أن نقتل بعضنا البعض |
Dışarıda Birbirimizi öldürmemizi isteyen bir katil var. | Open Subtitles | وهناك بالخارج ذلك الرجل الذي يجعلنا نقتل بعضنا البعض |
Belki de bizim Birbirimizi öldürmemizi seyrediyorlar. | Open Subtitles | ربما يريدون مشاهدتنا و نحن نقتل بعضنا البعض |
Bir buluşma ayarla, birbirimizi öldürmeden işi çözelim. | Open Subtitles | سأدعوا إلى أجتماع التفكير في شيء قبل أن نقتل بعضنا |
Bakalım biz birbirimizi öldürmeden ne bulacaklar. Tamam hadi yapalım. | Open Subtitles | دعونا نرى ما يفعلونه قبل أن نقتل بعضنا |
Birbirimizi öldürmemiş olmamız hayret uyandırıcı. | Open Subtitles | من العجيب أننا لم نقتل بعضنا |
Irk, gurur ve saygı uğruna birbirimizi öldürüyoruz. | Open Subtitles | نحن نقتل بعضنا البعض على الجنس الكبرياء والاحترام |
Yalnız olmana gerek yok. birbirimizi öldürmemize gerek yok. | Open Subtitles | لست بحاجة أن تكون وحيداً، ولا يجب أن نقتل بعضنا البعض |
Bu adam bizden Birbirimizi öldürmemizi istiyor. | Open Subtitles | هذا الشخص يريدنا أن نقتل بعضنا البعض. |
Birbirimizi öldürmemizi istiyorlar. | Open Subtitles | يريدون منا ان نقتل بعضنا |
Birbirimizi öldürmemizi istiyor. | Open Subtitles | يريدنا أن نقتل بعضنا |
Ya Birbirimizi öldürmemizi sağlamaya çalışıyorsa? | Open Subtitles | إنّه يحاول جعلنا نقتل بعضنا) |
30 gün dolana kadar Aidan ve ben, mucizevi bir şekilde birbirimizi öldürmeden idare etmeyi başardık. | Open Subtitles | باستمرار سير الثلاثين يوم نجحت أنا و (إيدان) بمعجزة ألا نقتل بعضنا |
birbirimizi öldürmeden önce biraz sakinleşelim. | Open Subtitles | لنهدأ قبل أن نقتل بعضنا البعض |
Birbirimizi öldürmemiş olmamız hayret uyandırıcı. | Open Subtitles | من العجيب أننا لم نقتل بعضنا |
Yani ot için hepimiz birbirimizi öldürüyoruz burada. | Open Subtitles | إنني أتحدث عن المادة التي نقتل بعضنا البعض لأجلها. |
Aniden bir düşünceye kapıldım... "Neden birbirimizi öldürüyoruz?" | Open Subtitles | فجأة فكرت لماذا نقتل بعضنا البعض ؟ |
Onları ben yaptım. Bir dakika, birbirimizi öldürmemize gerek yok. | Open Subtitles | هذا كانت أنا انتظروا لحظة , نحن لا يجب أن نقتل بعضنا البعض |