"نقدية" - Traduction Arabe en Turc

• nakit
• Para
• tura
• paraları
• sikke
• bozukluk
• sent
• bozuk
• jeton
• paraya
• peni
• tane
• altın
• nakde
• çeyrek

Nakitte sıkıntım var gibi bir şey. nakit akışım yok.
أنا فقير نقدياً أو شئ كذلك ليس لدي سيول نقدية

-Alakası şu ki nakit mevduat hesabınıza her ay bir miktar yatırılmış.
أنا أرى بأن هناك عدة إيداعات نقدية إلى حسابك في كل شهر،

50$ veya bazen üç dört katı nakit Para ödülünü kazanmak için bu oyunda o kadar çok hile yapmaya eğilimli oluyorsunuz.
زاد احتمال ان تغش في هذه اللعبة لكسب اعتمادات مالية نحو جائزة نقدية 50 دولار، وأحيانا 3 إلى 4 مرات أكثر .

Başka zamanlar da hesabınızdan değişik miktarlarda nakit çekmişsiniz.
في بعض الأحيان ، قمتي بسحب مبالغ نقدية متنوعة

Bu tekne için, elden nakit olarak, kaç Para istersiniz?
كم تريد فى مقابل هذه السفينة, أوراق نقدية فوراً؟

Ne dersin, Chongo... belki de biraz extra nakit işimize yarar...
أقول، شونجو ... ربما نحن يمكن استخدام بعض نقدية اضافية ...

Tabii eğer özel okullardan birini bitirmişsen ya da 15 yıl boyunca nakit giriş analizi yapmayı göze aldıysan o zaman durum farklı.
إلا إذا ذهبت إلى مجمع مدارس اللبلاب أو إذا أردت أن تحلل كمية نقدية لل 15 سنة المقبلة

nakit ve mücevher almamaya çalış! Nazileri biliyorsun.
لا تحاولي جلب أي أموال نقدية أو جواهر معك

Paranın tutulduğu, beş yer var. Hepsi de nakit.
هناك خمسة أماكن يحفظ فيهم المال كلها نقدية

nakit Para. Kilo başına üç çarpı dört bin kilo, 12 milyon eder.
أموال نقدية ثلاثة حقائب و تحتوي على 12 مليوناً

Bunları kabul edemiyoruz. nakit sıkıntın varsa, kredi kartı da geçer.
نحن لا نقبل هذا ، إذا لم تكن معك أموال نقدية نحن نقبل كروت الإئتمان

Ödül olarak da biraz nakit ve kutlamada bir konuşma kazandı.
يفوز بجائزة نقدية بسيطة و يتم تكريمه بقاعة مؤتمرات

Yatağımın yanında kuma gömülü bir kola cevizi ile uyumak zorundaydım ve 7 cüzzamlı için 7 madeni Para gibi şeyler...
ولكن اضطررت الى النوم مع عروق الجوز بجانب سريري, مدفونا في الرمل, ومنح سبع قطع نقدية لسبعة مرضى بالجذام وهلم جرا.

Yazı tura attım. Buraya gelmeye böyle karar verdim.
لقد رميت عملة نقدية, هكذا كيف قرّرت أن آتي لهنا.

sonra bozuk paraları ve fıstıkları makinenin altına koyuyoruz. Ve zamanla kargalar gelip, fıstıkları yiyorlar
ونضع عملات نقدية وفول سوداني حول قاعدة الآلة. ومن البديهي ان تأتي الغربان وتأكل الفول السوداني

Her ölü ruh geçiş için bir sikke vermek zorundadır.
كل روح ميته لابد وأن تعرض عمله نقدية لكي تمر

Resmi çekecekler ve sonra elbisemin arkasından çikolata altın bozukluk çıkaracaktım.
يأخذون الصورة ثم أخرجُ بخفة من وراء ردائي قعطة شوكولاطة نقدية مغلفة ذهبيًا.

Unutmayın, çeyrekliği bulan bir sent kazanacak.
مرحى مرحى , تذكروا الآن .من يعثر على الربع يحصل على قطعة نقدية

Kapılarının önüne içinde bozuk Para ile konserve kutuları koyanlarını gördüm Birisi kapısından geçerse, gelirse diye.
أعرف من كانوا يضعون مُعلبات صغيرة في الخارج مع قطع نقدية في حالة مرور شخص من هناك.

10 tane jeton aldım ve etrafa imdat sinyalleri yaymaya başladım.
حصلت لنفسي على عشر قطع نقدية وبدأت أبعث نداء إستغاثة عام

Gerçek paraya benzeyen bir banknot yapmayı başarmıştım.
نجحت في أن أجعل ورقة نقدية مشابهة تماماً للمال الحقيقيّ

Bir parça bok versem üç çeyrek peni verir misiniz?
هل لى بثلاث قطع نقدية مقابل كتلة غائط من فضلك؟

Bu yüzden onlara birer altın önerip geriye kalan 98 altını kendisi alır.
ولذا سيعرض على كل منهما عملة نقدية واحدة، ويحتفظُ بـِ 98 لنفسه.

Fon'un %2'sini acilen nakde çevir. Savaşımız için o parayı kullanacağız.
حولوا 2 بالمئة من الصندوق إلى أموال نقدية